1
00:00:00,286 --> 00:00:01,585
(gráficos zumbando)

2
00:00:01,586 --> 00:00:04,550
(sirenas a todo volumen)

3
00:00:02,021 --> 00:00:07,021
.

4
00:00:04,551 --> 00:00:06,800
- [Narrador] Seguridad
es el hilo invisible

5
00:00:06,801 --> 00:00:09,110
que mantiene nuestras vidas unidas.

6
00:00:08,021 --> 00:00:13,021
.

7
00:00:09,111 --> 00:00:12,500
Nos vigila en los aeropuertos,

8
00:00:12,501 --> 00:00:14,051
en centros de datos,
(teclas haciendo clic)

9
00:00:14,052 --> 00:00:15,652
(suena la campana)
en los patios de la escuela,

10
00:00:16,731 --> 00:00:18,902
detrás de escena.
(cámara zumbando)

11
00:00:18,903 --> 00:00:19,880
(deslizamiento zumbando)

12
00:00:19,881 --> 00:00:21,073
Pero mira más de cerca,

13
00:00:21,074 --> 00:00:22,370
(música dramática)

14
00:00:22,371 --> 00:00:23,754
y verás a las mujeres,

15
00:00:25,431 --> 00:00:27,744
los que han entrado en peligro,

16
00:00:28,581 --> 00:00:32,900
al silencio, a la responsabilidad,

17
00:00:32,901 --> 00:00:37,074
que luchó por ser visto en
espacios construidos para mantenerlos fuera.

18
00:00:38,301 --> 00:00:42,080
Mujeres por un milenio
eran parte integral de la seguridad.

19
00:00:42,081 --> 00:00:43,220
- [Narrador] Hasta luego, señoras,

20
00:00:43,221 --> 00:00:44,720
y la historia recordará,

21
00:00:44,721 --> 00:00:46,880
Cuando tu país llamó, respondiste.

22
00:00:46,881 --> 00:00:48,770
- [Narrador] Salvaguardando comunidades

23
00:00:48,771 --> 00:00:50,990
y desarrollar estrategias,

24
00:00:50,991 --> 00:00:53,030
arraigado en el reconocimiento de patrones,

25
00:00:53,031 --> 00:00:56,240
construcción de relaciones,
y pensamiento holístico,

26
00:00:56,241 --> 00:01:01,010
estos talentos, perfeccionados
generaciones como madres,

27
00:01:01,011 --> 00:01:03,946
esposas, trabajadores y guerreros,

28
00:01:03,947 --> 00:01:05,390
(golpes de arma)
sentó las bases

29
00:01:05,391 --> 00:01:07,854
para los principios de seguridad modernos.

30
00:01:09,141 --> 00:01:12,080
A medida que las mujeres ingresan a la esfera profesional,

31
00:01:12,081 --> 00:01:14,831
líderes con visión de futuro
Reconoció algo crítico.

32
00:01:15,801 --> 00:01:18,110
Sus instintos colaborativos, empatía,

33
00:01:18,111 --> 00:01:23,030
y capacidad de acceder a complejos
Los sistemas no eran habilidades blandas.

34
00:01:23,031 --> 00:01:24,834
Eran habilidades de supervivencia.

35
00:01:25,821 --> 00:01:29,630
En una época donde la seguridad es
digital, físico, global,

36
00:01:29,631 --> 00:01:34,190
y personal, más mujeres
están dando un paso adelante.

37
00:01:34,191 --> 00:01:36,144
Y plantea una pregunta poderosa.

38
00:01:37,161 --> 00:01:40,220
¿Cómo cambiarán sus fortalezas únicas?

39
00:01:40,221 --> 00:01:43,490
y revolucionar nuestra
comprensión de la protección

40
00:01:43,491 --> 00:01:45,204
en el siglo XXI?

41
00:01:46,191 --> 00:01:50,330
¿Quiénes son las mujeres que lideran?
¿El movimiento de seguridad actual?

42
00:01:50,331 --> 00:01:54,614
¿Cómo llegaron aquí? y
¿Adónde nos llevarán ahora?

43
00:01:54,615 --> 00:01:57,282
(música esperanzadora)

44
00:02:01,986 --> 00:02:05,486
(la música esperanzadora continúa)

45
00:02:09,986 --> 00:02:13,486
(la música esperanzadora continúa)

46
00:02:17,956 --> 00:02:21,920
(la música esperanzadora continúa)

47
00:02:21,921 --> 00:02:25,940
Muchas mujeres pioneras en seguridad
los profesionales no se propusieron

48
00:02:25,941 --> 00:02:28,340
para ingresar al campo de seguridad.

49
00:02:28,341 --> 00:02:32,390
En cambio, encontraron su camino.
a través del interés personal,

50
00:02:32,391 --> 00:02:37,040
encuentros casuales o
estímulo de mentores masculinos,

51
00:02:37,041 --> 00:02:39,440
quienes reconocieron su potencial.

52
00:02:39,441 --> 00:02:43,040
Si fue una fascinación
con la investigación,

53
00:02:43,041 --> 00:02:45,350
una habilidad especial para el análisis de riesgos,

54
00:02:45,351 --> 00:02:49,700
o simplemente tener razón
lugar en el momento adecuado,

55
00:02:49,701 --> 00:02:52,490
las historias de estas mujeres
revelar cómo la serendipia

56
00:02:52,491 --> 00:02:54,590
y la pasión convergió,

57
00:02:54,591 --> 00:02:57,740
y continuar dando forma a sus carreras.

58
00:02:57,741 --> 00:03:01,790
La vida diaria de una seguridad.
profesional exige vigilancia,

59
00:03:01,791 --> 00:03:06,791
pensamiento rápido y la capacidad
esperar lo inesperado.

60
00:03:07,071 --> 00:03:09,950
Pero más allá de los desafíos y presiones,

61
00:03:09,951 --> 00:03:13,520
hay algo más profundo que
atrae a las mujeres a este campo

62
00:03:13,521 --> 00:03:14,994
y los mantiene allí.

63
00:03:15,891 --> 00:03:19,820
- comencé mi carrera
en la industria bancaria.

64
00:03:19,821 --> 00:03:22,520
Y ahí es donde quedé expuesto al fraude.

65
00:03:22,521 --> 00:03:24,350
y actividades criminales.

66
00:03:24,351 --> 00:03:28,550
Eso realmente me impulsó hacia
riesgo y ciberseguridad.

67
00:03:28,551 --> 00:03:31,760
- Cuando estaba en la escuela secundaria
y compré mi primera computadora,

68
00:03:31,761 --> 00:03:32,960
y pagué demasiado dinero,

69
00:03:32,961 --> 00:03:36,020
porque nunca quise
escribir cualquiera de mis informes

70
00:03:36,021 --> 00:03:38,180
y cosas así en una máquina de escribir.

71
00:03:38,181 --> 00:03:41,510
Y ahí es cuando realmente
Me enamoré de la tecnología.

72
00:03:41,511 --> 00:03:45,260
- Fue mi experiencia en el
Academia Militar de Estados Unidos

73
00:03:45,261 --> 00:03:50,150
en West Point que introdujo
Yo en seguridad nacional

74
00:03:50,151 --> 00:03:51,950
y el concepto de seguridad,

75
00:03:51,951 --> 00:03:55,220
y protección del país en general.

76
00:03:55,221 --> 00:03:58,254
- Hace muchos, muchos años,
en uno de mis primeros trabajos,

77
00:03:59,320 --> 00:04:02,840
me encontré en la oficina
del director general,

78
00:04:02,841 --> 00:04:06,680
y notó que había salido de su pantalla

79
00:04:06,681 --> 00:04:08,180
sin salvapantallas,

80
00:04:08,181 --> 00:04:09,980
información confidencial en su pantalla

81
00:04:09,981 --> 00:04:11,660
sobre el futuro de la empresa

82
00:04:11,661 --> 00:04:13,460
y los planes de la empresa.

83
00:04:13,461 --> 00:04:17,270
Y esa fue mi primera exposición.

84
00:04:17,271 --> 00:04:22,271
a la necesidad de simple
operaciones de seguridad.

85
00:04:22,671 --> 00:04:25,280
- Estaba trabajando en el turno de noche en un IHOP,

86
00:04:25,281 --> 00:04:28,010
Casa Internacional de
Panqueques, como camarera.

87
00:04:28,011 --> 00:04:30,170
Y estaba empezando a buscar trabajo,

88
00:04:30,171 --> 00:04:32,210
Fue el final de mi maestría.

89
00:04:32,211 --> 00:04:34,100
Y este tipo solía venir todas las noches.

90
00:04:34,101 --> 00:04:35,120
alrededor de la una de la madrugada,

91
00:04:35,121 --> 00:04:36,770
y él se sentaba y estaba trabajando.

92
00:04:36,771 --> 00:04:38,907
Y me senté con
él una noche y le dijo:

93
00:04:38,908 --> 00:04:39,830
"¿A qué te dedicas?"

94
00:04:39,831 --> 00:04:43,970
Y él dijo: "Yo soy el gerente
de una empresa de seguridad."

95
00:04:43,971 --> 00:04:45,747
Y me senté con él otra vez, y le dije:

96
00:04:45,748 --> 00:04:47,630
"Está bien, quiero venir a trabajar para ti".

97
00:04:47,631 --> 00:04:51,290
Entonces decidí ir a trabajar para él.

98
00:04:51,291 --> 00:04:54,320
Estaba diseñando y
venta de tecnología de seguridad,

99
00:04:54,321 --> 00:04:57,620
personalizándolo para uso comercial
y aplicaciones residenciales.

100
00:04:57,621 --> 00:04:59,330
No era lo que quería hacer,

101
00:04:59,331 --> 00:05:02,960
pero fue una gran manera de
tener 22 años y ser mujer

102
00:05:02,961 --> 00:05:04,430
para iniciarse en la industria.

103
00:05:04,431 --> 00:05:06,920
- Cuando entré en el ejército,

104
00:05:06,921 --> 00:05:11,390
Entonces mi primer lugar de destino fue Corea.

105
00:05:11,391 --> 00:05:13,880
Y en Corea trabajé en un SCIF.

106
00:05:13,881 --> 00:05:15,440
Así que no puedo entrar en detalles.

107
00:05:15,441 --> 00:05:19,940
pero lo que me inspiró a quedarme
en seguridad en ese momento

108
00:05:19,941 --> 00:05:24,941
es porque la tecnología era
siendo utilizado para lastimar a los humanos.

109
00:05:26,331 --> 00:05:28,820
Y no estaba de acuerdo con eso.

110
00:05:28,821 --> 00:05:31,760
- 11 de septiembre, estaba embarazada,

111
00:05:31,761 --> 00:05:36,761
yo estaba trabajando en el
mundo empresarial de la época.

112
00:05:37,731 --> 00:05:40,910
solo recuerdo haber visto
esos socorristas

113
00:05:40,911 --> 00:05:43,190
y el trabajo que estaban haciendo.

114
00:05:43,191 --> 00:05:45,860
Y fuera de sentir pena

115
00:05:45,861 --> 00:05:49,340
por lo que estaba pasando en el
tiempo, y lo trágico que fue,

116
00:05:49,341 --> 00:05:51,140
Sólo recuerdo sentir,
"Ojalá estuviera allí.

117
00:05:51,141 --> 00:05:53,610
Ojalá pudiera hacer algo.
Ojalá pudiera ayudar."

118
00:05:53,611 --> 00:05:55,034
(edificio retumbando)

119
00:05:55,035 --> 00:05:56,330
(los socorristas gritan)

120
00:05:56,331 --> 00:06:01,190
- Acababa de empezar el
Programa de posgrado de TI de AIB

121
00:06:01,191 --> 00:06:03,380
como desarrollador de Lotus Notes.

122
00:06:03,381 --> 00:06:06,680
Y el 11 de septiembre fue mi décimo día.

123
00:06:06,681 --> 00:06:08,210
en el programa de posgrado.

124
00:06:08,211 --> 00:06:13,211
A continuación, el negocio
necesario para hacerlo fácil

125
00:06:13,221 --> 00:06:16,100
para que sus equipos de mercados de capitales viajen.

126
00:06:16,101 --> 00:06:19,040
Y entonces el equipo de seguridad.
necesitaba a alguien para investigar

127
00:06:19,041 --> 00:06:21,320
cómo podrían proteger los dispositivos móviles.

128
00:06:21,321 --> 00:06:23,450
Y se me ocurrió una manera segura

129
00:06:23,451 --> 00:06:27,140
para recibir su correo electrónico de Lotus Notes en sus dispositivos.

130
00:06:27,141 --> 00:06:31,640
Y eso realmente despertó mi
Pasión por la ciberseguridad.

131
00:06:31,641 --> 00:06:35,600
- estaba en la escuela secundaria
segundo año en clase,

132
00:06:35,601 --> 00:06:36,620
y sonó el timbre,

133
00:06:36,621 --> 00:06:38,600
y fue mucho antes
(suena la campana)

134
00:06:38,601 --> 00:06:39,433
de lo normal.

135
00:06:39,434 --> 00:06:41,030
Entonces todos estábamos un poco confundidos.

136
00:06:41,031 --> 00:06:44,090
Recuerdo que vi a mi decano de
los estudiantes vienen corriendo,

137
00:06:44,091 --> 00:06:46,430
diciéndonos que tenemos que volver a clase,

138
00:06:46,431 --> 00:06:47,840
y cerrar las puertas.

139
00:06:47,841 --> 00:06:51,200
Nuestro profesor de español que
mañana, quién fue despedido,

140
00:06:51,201 --> 00:06:53,030
Regresó al campus,

141
00:06:53,031 --> 00:06:54,560
pasó directamente por nuestro campo de fútbol

142
00:06:54,561 --> 00:06:57,560
y directamente a la oficina del director,

143
00:06:57,561 --> 00:06:59,990
donde le disparó y la mató,
(golpes de arma)

144
00:06:59,991 --> 00:07:02,024
y se apuntó con el arma.

145
00:07:02,025 --> 00:07:03,740
(música dramática)

146
00:07:03,741 --> 00:07:05,930
Entonces este es un momento directo.

147
00:07:05,931 --> 00:07:09,440
de mi pasión por asegurar
esa gestión de amenazas

148
00:07:09,441 --> 00:07:12,320
y seguridad proactiva
se implementan medidas

149
00:07:12,321 --> 00:07:16,610
en los sistemas educativos y otros similares.

150
00:07:16,611 --> 00:07:19,310
- Entonces me especialicé en justicia penal.

151
00:07:19,311 --> 00:07:20,720
con especialización en contabilidad.

152
00:07:20,721 --> 00:07:23,150
yo estaba trabajando en ese momento

153
00:07:23,151 --> 00:07:25,370
para el Departamento de Texas
de Justicia Penal

154
00:07:25,371 --> 00:07:27,380
como oficial correccional

155
00:07:27,381 --> 00:07:30,500
en un centro penitenciario de máxima seguridad para hombres.

156
00:07:30,501 --> 00:07:32,840
Había un caballero junto
el nombre de Joe Wojcik,

157
00:07:32,841 --> 00:07:34,670
que todavía está en la industria hoy.

158
00:07:34,671 --> 00:07:37,207
Me presentó y me abrió los ojos.

159
00:07:37,208 --> 00:07:40,760
a la oportunidad para el sector privado.

160
00:07:40,761 --> 00:07:43,460
- En realidad había estado
estudiando asesinos en serie,

161
00:07:43,461 --> 00:07:46,880
porque amaba el crimen, era
en el programa de criminología,

162
00:07:46,881 --> 00:07:48,080
pero también me encantaban las computadoras.

163
00:07:48,081 --> 00:07:50,150
Mi padre era mecánico, ya sea de autos,

164
00:07:50,151 --> 00:07:51,560
si no computadoras.
(motor retumbando)

165
00:07:51,561 --> 00:07:52,970
Llevaría computadoras a casa,

166
00:07:52,971 --> 00:07:54,620
los juntaríamos.

167
00:07:54,621 --> 00:07:56,660
Me moví para unir a esos dos.

168
00:07:56,661 --> 00:07:59,540
- Yo era un especialista en información visual.

169
00:07:59,541 --> 00:08:01,580
para una agencia de inteligencia.

170
00:08:01,581 --> 00:08:05,600
Y tengo algo de exposición
a incidentes de ciberseguridad

171
00:08:05,601 --> 00:08:09,470
y diferentes tipos de eventos
sucediendo en todo el mundo

172
00:08:09,471 --> 00:08:12,500
eso realmente me intrigó
y me interesó.

173
00:08:12,501 --> 00:08:15,290
- Simplemente tropecé
en materia de ciberseguridad.

174
00:08:15,291 --> 00:08:18,110
Y la ciberseguridad
espacio de iniciativa de la fuerza laboral

175
00:08:18,111 --> 00:08:22,040
es realmente un espacio que aterrizó
conmigo, resonó conmigo.

176
00:08:22,041 --> 00:08:24,050
Hace más de 15, 16 años,

177
00:08:24,051 --> 00:08:27,080
Fui consultor de Nacional
Beca de la Fundación de Ciencias,

178
00:08:27,081 --> 00:08:30,950
y se trataba de ciberseguridad
soluciones educativas.

179
00:08:30,951 --> 00:08:34,250
- Experimenté, fui testigo y
incidentes de seguridad observados.

180
00:08:34,251 --> 00:08:36,980
Y tuve un sentimiento de sintonía

181
00:08:36,981 --> 00:08:39,440
sobre entender las desaceleraciones

182
00:08:39,441 --> 00:08:40,580
y dónde podríamos mejorar.

183
00:08:40,581 --> 00:08:43,130
Y yo quería ser parte de eso
para mantener segura a mi comunidad.

184
00:08:43,131 --> 00:08:45,050
Empecé en la industria de la seguridad,

185
00:08:45,051 --> 00:08:47,060
seguridad física específicamente,

186
00:08:47,061 --> 00:08:49,940
y creció hasta convertirse en un papel del sector privado

187
00:08:49,941 --> 00:08:52,070
como garantía y pérdida
profesional de prevención

188
00:08:52,071 --> 00:08:54,290
- Criado en lo que se consideraba en aquel entonces

189
00:08:54,291 --> 00:08:55,910
un país en desarrollo.

190
00:08:55,911 --> 00:08:57,430
Siempre tuve seguridad y protección.

191
00:08:57,431 --> 00:08:59,480
al frente de mi mente.

192
00:08:59,481 --> 00:09:01,220
desarrollé un gran sentido

193
00:09:01,221 --> 00:09:04,100
y una necesidad de seguridad y autodefensa.

194
00:09:04,101 --> 00:09:06,560
Empecé a practicar artes marciales.

195
00:09:06,561 --> 00:09:10,670
Creí que eso podría
tráeme esa sensación de seguridad,

196
00:09:10,671 --> 00:09:15,020
rodeado prácticamente de
militares y agentes del orden.

197
00:09:15,021 --> 00:09:18,920
Y eso me dio una idea de
cómo era la industria.

198
00:09:18,921 --> 00:09:20,810
- Entonces me gradué en economía financiera,

199
00:09:20,811 --> 00:09:22,730
Completé mi curso.

200
00:09:22,731 --> 00:09:27,320
Trabajé en el Reino Unido durante un
organización benéfica educativa sin fines de lucro

201
00:09:27,321 --> 00:09:29,420
como administrador de membresía.

202
00:09:29,421 --> 00:09:32,690
Todavía no pensé en
La ciberseguridad como carrera.

203
00:09:32,691 --> 00:09:37,070
Y es sólo cuando yo
se mudó a Canadá en 2004,

204
00:09:37,071 --> 00:09:40,550
fue entonces cuando estaba buscando
trabajos, comencé a hacer networking,

205
00:09:40,551 --> 00:09:41,450
comencé a acercarme

206
00:09:41,451 --> 00:09:44,450
a varias agencias de contratación diferentes,

207
00:09:44,451 --> 00:09:45,740
y me conecté con alguien.

208
00:09:45,741 --> 00:09:48,440
Y ella dijo: "Oye, hay
una oportunidad aquí,

209
00:09:48,441 --> 00:09:50,990
y es para una empresa de antivirus."

210
00:09:50,991 --> 00:09:54,857
Y dije: "Conozco el antivirus
por mi universidad,

211
00:09:54,858 --> 00:09:57,740
y mi disco estaba infectado,
y perdí mi proyecto."

212
00:09:57,741 --> 00:09:59,540
Y en ese momento,

213
00:09:59,541 --> 00:10:03,230
Me recordó lo importante
sería salvar a la gente

214
00:10:03,231 --> 00:10:06,680
de perder su trabajo o
perdiendo su información.

215
00:10:06,681 --> 00:10:08,600
- Crecí con tres hermanos,

216
00:10:08,601 --> 00:10:11,420
entonces soy el segundo hijo de cuatro.

217
00:10:11,421 --> 00:10:13,910
Mis hermanos eran luchadores.

218
00:10:13,911 --> 00:10:15,680
Entonces, por defecto, yo también,

219
00:10:15,681 --> 00:10:18,230
si quería o no participar.

220
00:10:18,231 --> 00:10:22,821
Recuerdo haber regresado a casa desde
universidad una tarde,

221
00:10:25,461 --> 00:10:26,870
tenía un bolso en mi hombro

222
00:10:26,871 --> 00:10:29,064
una vez que crucé el umbral de la puerta,

223
00:10:30,141 --> 00:10:32,240
y de inmediato fui llevado al suelo

224
00:10:32,241 --> 00:10:34,594
para luchar. (risas)

225
00:10:36,231 --> 00:10:39,920
Era su manera de demostrar amor. (risas)

226
00:10:39,921 --> 00:10:41,750
Creo que tener la influencia

227
00:10:41,751 --> 00:10:46,250
de simplemente estar en un
ambiente dominado por hombres

228
00:10:46,251 --> 00:10:50,750
probablemente fue algo
eso tuvo una influencia en mi

229
00:10:50,751 --> 00:10:53,510
entrando en la seguridad
industria en definitiva.

230
00:10:53,511 --> 00:10:55,340
- Era un martes por la mañana,

231
00:10:55,341 --> 00:10:57,440
Yo era estudiante en el
Universidad de Toronto.

232
00:10:57,441 --> 00:10:59,270
Y preparándose para clase

233
00:10:59,271 --> 00:11:02,030
Vi la noticia por el rabillo del ojo,

234
00:11:02,031 --> 00:11:04,034
y fueron las Torres Gemelas desmoronándose.

235
00:11:04,035 --> 00:11:05,120
(edificio retumbando)
(gente gritando)

236
00:11:05,121 --> 00:11:09,650
Escuché el miedo y la sorpresa
en la voz del presentador de noticias.

237
00:11:09,651 --> 00:11:13,070
Realmente me entristeció pensar
sobre el número de personas

238
00:11:13,071 --> 00:11:14,780
que empezó a vivir con miedo.

239
00:11:14,781 --> 00:11:16,040
Y realmente quería intentarlo

240
00:11:16,041 --> 00:11:19,670
pensar en las formas en que yo
podría operar en el mundo

241
00:11:19,671 --> 00:11:22,520
para reducir esa sensación de miedo en las personas.

242
00:11:22,521 --> 00:11:23,353
- A lo largo de mi vida,

243
00:11:23,354 --> 00:11:26,750
Aprendí que me encanta resolver
problemas con la tecnología.

244
00:11:26,751 --> 00:11:29,360
Y yo tenía una carrera en TI,

245
00:11:29,361 --> 00:11:32,120
y yo era una especie de Jack de
todos los oficios, maestro de ninguno,

246
00:11:32,121 --> 00:11:33,890
tipo de quería ser
algo cuando crecí.

247
00:11:33,891 --> 00:11:36,470
Y miré mis opciones,
y eran, en ese momento,

248
00:11:36,471 --> 00:11:40,640
como seguridad en la nube y
desarrollo de software.

249
00:11:40,641 --> 00:11:43,970
Y elegí la seguridad,
y me eligió de nuevo.

250
00:11:43,971 --> 00:11:46,340
Y hemos estado eligiendo
el uno al otro desde entonces.

251
00:11:46,341 --> 00:11:48,320
- Decidí unirme a la industria de la seguridad.

252
00:11:48,321 --> 00:11:49,280
cuando una oportunidad

253
00:11:49,281 --> 00:11:52,520
para unirse a la seguridad de Amazon
la organización estuvo disponible.

254
00:11:52,521 --> 00:11:54,350
No tuve una conexión con la seguridad.

255
00:11:54,351 --> 00:11:56,000
Además de ser mujer,

256
00:11:56,001 --> 00:11:58,670
ciertamente hay únicos
y amenazas importantes

257
00:11:58,671 --> 00:12:01,790
que pueden plantear desafíos para todas las mujeres.

258
00:12:01,791 --> 00:12:04,220
Sabía que eso sería
ser un gran lugar para encajar,

259
00:12:04,221 --> 00:12:05,450
que se alineara con mis valores.

260
00:12:05,451 --> 00:12:08,060
Y mientras contemplaba
la industria de la seguridad,

261
00:12:08,061 --> 00:12:10,400
encontré que era muy similar
a ese trabajo impulsado por la misión

262
00:12:10,401 --> 00:12:12,770
priorizar la seguridad de las personas,

263
00:12:12,771 --> 00:12:16,160
y asegurarnos de que estemos
en definitiva cuidar de todos.

264
00:12:16,161 --> 00:12:19,730
- Yo estaba en casa y mi marido.
había viajado a Nigeria.

265
00:12:19,731 --> 00:12:22,524
Y yo estaba en casa estudiando por la noche.

266
00:12:23,751 --> 00:12:26,720
Oí un ruido en el porche.

267
00:12:26,721 --> 00:12:30,288
Ahora pregunté: "¿Quién está ahí?"

268
00:12:31,158 --> 00:12:33,860
Y ellos dijeron: "Venid y ved".

269
00:12:33,861 --> 00:12:37,880
Eso me asustó. Entonces fui a llamar al 911.

270
00:12:37,881 --> 00:12:42,260
Y decidí que yo
debería esconderse en la despensa,

271
00:12:42,261 --> 00:12:44,420
y encontré un martillo.

272
00:12:44,421 --> 00:12:48,050
Así que sostuve el martillo y
se quedó en la despensa,

273
00:12:48,051 --> 00:12:51,440
Cerró la puerta, esperando con anticipación.

274
00:12:51,441 --> 00:12:54,380
Posteriormente acudimos a los tribunales.

275
00:12:54,381 --> 00:12:58,640
y el tipo luego fue encarcelado.

276
00:12:58,641 --> 00:13:01,340
Con ese evento decidimos

277
00:13:01,341 --> 00:13:04,580
que no íbamos a dejar
le sucede a otra persona.

278
00:13:04,581 --> 00:13:07,790
Entonces instalamos el
sistema de seguridad en nuestro hogar.

279
00:13:07,791 --> 00:13:11,787
Y, ya sabes, dijimos: "Estamos
También vamos a ayudar a otros."

280
00:13:11,788 --> 00:13:12,620
(música alegre)

281
00:13:12,621 --> 00:13:14,180
- [Narrador] En 1856,

282
00:13:14,181 --> 00:13:18,680
cuando se esperaba que las mujeres
coser, servir y callar,

283
00:13:18,681 --> 00:13:21,830
Kate Warne eligió algo
radicalmente diferente.

284
00:13:21,831 --> 00:13:24,770
Se convirtió en la primera dama detective.

285
00:13:24,771 --> 00:13:27,230
Ella demostró que la presencia de una mujer.

286
00:13:27,231 --> 00:13:29,240
podría ser su mayor activo,

287
00:13:29,241 --> 00:13:31,940
recogiendo secretos a puerta cerrada,

288
00:13:31,941 --> 00:13:35,780
y pasar desapercibido en
lugares donde ningún hombre podría entrar.

289
00:13:35,781 --> 00:13:39,500
Su trabajo ayudó a detener crímenes, frustrar complots,

290
00:13:39,501 --> 00:13:44,300
e incluso proteger
El presidente electo Abraham Lincoln.

291
00:13:44,301 --> 00:13:48,380
Kate Warne no solo hizo
historia, ella la desafió.

292
00:13:48,381 --> 00:13:50,510
Y al hacerlo, abrió una puerta.

293
00:13:50,511 --> 00:13:53,729
que innumerables mujeres lo harían
un día de paseo.

294
00:13:53,730 --> 00:13:55,400
(música alegre)

295
00:13:55,401 --> 00:13:59,030
- Kate Warne vivía en Chicago.

296
00:13:59,031 --> 00:14:03,170
Quedó viuda a los 23 años.

297
00:14:03,171 --> 00:14:07,850
Y al encontrar la necesidad de conseguir un empleo,

298
00:14:07,851 --> 00:14:12,200
ella encontró un empleo
anuncio en el periódico,

299
00:14:12,201 --> 00:14:14,480
entró en la Agencia de Detectives Pinkerton,

300
00:14:14,481 --> 00:14:18,650
y se reunió con Allan Pinkerton
con la esperanza de conseguir un trabajo,

301
00:14:18,651 --> 00:14:22,040
un papel como detective.
- Pinkerton, Sr. Pinkerton,

302
00:14:22,041 --> 00:14:23,253
Deseo hablar contigo-
- Señorita,

303
00:14:23,254 --> 00:14:24,200
por favor.
- No tu secretaria.

304
00:14:24,201 --> 00:14:26,450
- Espere a mi secretaria, por favor.

305
00:14:26,451 --> 00:14:29,390
- Quiero postularme
el puesto de detective.

306
00:14:29,391 --> 00:14:31,550
- Señorita-
-Kate Warne.

307
00:14:31,551 --> 00:14:33,320
- Sra. Warne, la noción

308
00:14:33,321 --> 00:14:35,060
de una detective no tiene precedentes.

309
00:14:35,061 --> 00:14:36,903
Ahora, por favor, insisto en que-

310
00:14:36,904 --> 00:14:38,934
- Una mujer es la detective perfecta.

311
00:14:40,101 --> 00:14:41,120
- ¿Le pido perdón, señora Warne?

312
00:14:41,121 --> 00:14:42,350
- Considere esto,

313
00:14:42,351 --> 00:14:44,651
¿Quién sospecharía de una mujer?
de tal esfuerzo?

314
00:14:45,561 --> 00:14:48,920
Los sirvientes nos permiten el paso.
sin pensarlo dos veces.

315
00:14:48,921 --> 00:14:50,240
Señores confíen libremente,

316
00:14:50,241 --> 00:14:52,280
asumiendo que nuestro interés reside únicamente

317
00:14:52,281 --> 00:14:54,920
en cuestiones de moda y frivolidad.

318
00:14:54,921 --> 00:14:58,370
Y las mujeres, bueno, las mujeres confían en nosotras.

319
00:14:58,371 --> 00:14:59,750
Revelan secretos

320
00:14:59,751 --> 00:15:02,210
que ni se les ocurriría contárselo a un hombre.

321
00:15:02,211 --> 00:15:04,610
Una mujer observa lo que los hombres ignoran.

322
00:15:04,611 --> 00:15:08,150
Escuchamos, pero también
entender lo que escuchamos.

323
00:15:08,151 --> 00:15:11,454
Y podemos actuar sin levantar sospechas.

324
00:15:12,441 --> 00:15:15,020
Un hombre llamando a otro llama la atención.

325
00:15:15,021 --> 00:15:16,190
Una mujer haciendo lo mismo

326
00:15:16,191 --> 00:15:19,554
ella esta haciendo recados
o visitar a un amigo.

327
00:15:21,231 --> 00:15:22,314
Es la verdad.

328
00:15:23,301 --> 00:15:25,820
Hemos aprendido a adaptarnos, a pensar mejor,

329
00:15:25,821 --> 00:15:28,400
y sobrevivir sin llamar la atención.

330
00:15:28,401 --> 00:15:31,430
Imagina lo que podríamos hacer una vez
salimos de las sombras

331
00:15:31,431 --> 00:15:33,204
y en el papel de detective.

332
00:15:34,131 --> 00:15:35,810
Con tu apoyo,

333
00:15:35,811 --> 00:15:40,250
Tengo la intención de demostrar la calidad de una mujer.
el lugar no es sólo el hogar,

334
00:15:40,251 --> 00:15:42,938
es donde es necesario descubrir la verdad.

335
00:15:42,939 --> 00:15:45,689
(música alegre)

336
00:15:48,021 --> 00:15:50,840
- Sra. Warne, espero
usted en mi oficina mañana

337
00:15:50,841 --> 00:15:52,370
a las dos de la hora.

338
00:15:52,371 --> 00:15:54,030
Entonces daré mi decisión.

339
00:15:54,031 --> 00:15:55,403
(música alegre)

340
00:15:55,404 --> 00:15:59,000
- Estaba decidida. ella
demostró su independencia.

341
00:15:59,001 --> 00:16:01,460
ella entendió claramente
la propuesta de valor

342
00:16:01,461 --> 00:16:03,860
y lo que ella pudo
para llevar a la mesa,

343
00:16:03,861 --> 00:16:07,280
cómo ella podría ayudarlo y
la agencia tenga éxito.

344
00:16:07,281 --> 00:16:09,110
Y ella fue persistente.

345
00:16:09,111 --> 00:16:11,750
Ella pudo señalar esas cosas.

346
00:16:11,751 --> 00:16:13,430
Ella entendió que Pinkerton era un hombre.

347
00:16:13,431 --> 00:16:15,260
de lógica y razonamiento.

348
00:16:15,261 --> 00:16:19,850
Y todas esas cosas son
importante para las mujeres, incluso hoy en día,

349
00:16:19,851 --> 00:16:23,030
reconocer y asumir un papel

350
00:16:23,031 --> 00:16:25,797
que normalmente está dominado por los hombres.

351
00:16:25,798 --> 00:16:26,810
(música dramática)

352
00:16:26,811 --> 00:16:28,670
- [Narrador] El panorama de la seguridad

353
00:16:28,671 --> 00:16:32,540
ha presentado durante mucho tiempo único
desafíos para las mujeres que ingresan

354
00:16:32,541 --> 00:16:34,760
y moverse dentro del campo.

355
00:16:34,761 --> 00:16:38,900
Redes profesionales limitadas,
escasez de mujeres mentoras,

356
00:16:38,901 --> 00:16:41,960
y conceptos erróneos sobre
requisitos fisicos

357
00:16:41,961 --> 00:16:45,020
A menudo creaban barreras invisibles.

358
00:16:45,021 --> 00:16:47,870
Muchas mujeres se encontraron
abriendo nuevos caminos

359
00:16:47,871 --> 00:16:50,090
en centros de operaciones de seguridad,

360
00:16:50,091 --> 00:16:55,091
detalles de protección ejecutiva,
y unidades de investigación.

361
00:16:55,161 --> 00:16:58,520
Si bien algunos de estos
Los desafíos persisten hoy,

362
00:16:58,521 --> 00:17:01,730
La industria ha evolucionado significativamente.

363
00:17:01,731 --> 00:17:03,110
Organizaciones con visión de futuro

364
00:17:03,111 --> 00:17:05,630
han implementado programas de tutoría,

365
00:17:05,631 --> 00:17:07,130
políticas favorables a la familia,

366
00:17:07,131 --> 00:17:10,040
y profesional
oportunidades de desarrollo.

367
00:17:10,041 --> 00:17:14,090
El resultado es un
fuerza laboral cada vez más global

368
00:17:14,091 --> 00:17:16,160
que aprovecha diferentes perspectivas

369
00:17:16,161 --> 00:17:18,380
para crear más completo

370
00:17:18,381 --> 00:17:21,890
y soluciones de seguridad efectivas.

371
00:17:21,891 --> 00:17:24,920
Pero la resistencia cultural sigue siendo un problema,

372
00:17:24,921 --> 00:17:28,040
y hasta el día de hoy, amenaza
los avances que han hecho las mujeres

373
00:17:28,041 --> 00:17:29,995
en la profesión de seguridad.

374
00:17:29,996 --> 00:17:32,746
(música dramática)

375
00:17:33,844 --> 00:17:38,844
- (suspira) En seguridad, yo
han enfrentado muchos desafíos

376
00:17:40,911 --> 00:17:45,200
a lo largo de mis 10 años en
esta profesión hasta el momento.

377
00:17:45,201 --> 00:17:50,201
Me han gritado.
Me han intimidado.

378
00:17:51,231 --> 00:17:55,760
He tenido un chico que creía

379
00:17:55,761 --> 00:17:57,530
que debería haber tenido mi puesto,

380
00:17:57,531 --> 00:18:00,080
a pesar de no solicitarlo

381
00:18:00,081 --> 00:18:03,800
o tener algún lugar cerca
cerrar las credenciales

382
00:18:03,801 --> 00:18:06,830
ser apto para el puesto.

383
00:18:06,831 --> 00:18:10,430
Ninguno de estos desafíos
tenía algo que hacer

384
00:18:10,431 --> 00:18:12,200
con mi competencia,

385
00:18:12,201 --> 00:18:17,201
mi capacidad para ser eficaz
colaborador de un equipo.

386
00:18:17,391 --> 00:18:20,450
Todo tenía que ver con la personalidad,

387
00:18:20,451 --> 00:18:25,010
con tono, con misoginia en el ámbito laboral.

388
00:18:25,011 --> 00:18:30,011
Y estos desafíos han sido
realmente difícil de superar.

389
00:18:36,681 --> 00:18:39,140
Pero tomo algo de solidaridad

390
00:18:39,141 --> 00:18:42,740
en el hecho de que para bien o para mal,

391
00:18:42,741 --> 00:18:45,534
No estoy solo en estos desafíos.

392
00:18:46,461 --> 00:18:50,450
Hay otras mujeres por ahí
quienes también lo han experimentado.

393
00:18:50,451 --> 00:18:55,451
Y esa camaradería, incluso
aunque no está bien,

394
00:18:56,271 --> 00:18:58,820
sigue dándome la esperanza,

395
00:18:58,821 --> 00:19:02,364
la resiliencia y la
energía para seguir adelante.

396
00:19:03,651 --> 00:19:08,651
- En mi carrera en la profesión de seguridad,

397
00:19:09,261 --> 00:19:11,810
luego he lidiado con acoso sexual,

398
00:19:11,811 --> 00:19:16,070
He lidiado mucho con la discriminación,

399
00:19:16,071 --> 00:19:20,210
He lidiado con la violencia,
Me han agredido.

400
00:19:20,211 --> 00:19:24,320
Eso no es porque sea mujer.
en la profesión de seguridad,

401
00:19:24,321 --> 00:19:27,410
pero solo porque soy mujer, punto.

402
00:19:27,411 --> 00:19:29,570
Serví 20 años en el ejército.

403
00:19:29,571 --> 00:19:32,870
Todo lo que hice fue cifrar
y gestión de riesgos,

404
00:19:32,871 --> 00:19:36,350
y sistemas de seguridad e información,

405
00:19:36,351 --> 00:19:38,600
tecnología de la información,
aseguramiento de la información,

406
00:19:38,601 --> 00:19:39,860
seguridad de la información.

407
00:19:39,861 --> 00:19:44,861
Y una vez que me jubilé en 2013,
No pude encontrar trabajo.

408
00:19:45,021 --> 00:19:49,254
Y cuando solicité mi
primer trabajo fuera del ejército,

409
00:19:50,451 --> 00:19:51,987
el director general me dijo,

410
00:19:51,988 --> 00:19:56,630
"Si vas a buscar, ya sabes,
A , Red , Seguridad ,

411
00:19:56,631 --> 00:19:58,400
Te daré un trabajo hoy."

412
00:19:58,401 --> 00:20:01,010
Y por supuesto, siendo yo un triunfador,

413
00:20:01,011 --> 00:20:02,750
Fui a un campamento de entrenamiento

414
00:20:02,751 --> 00:20:07,190
y obtuve 21 certificaciones de seguridad.

415
00:20:07,191 --> 00:20:09,740
Y esto fue en un plazo de seis semanas.

416
00:20:09,741 --> 00:20:11,240
Y cuando volví

417
00:20:11,241 --> 00:20:14,870
Pensar que estaba a punto de conseguir mi trabajo,

418
00:20:14,871 --> 00:20:19,460
Entonces el tipo dijo: "No puedo permitírtelo".

419
00:20:19,461 --> 00:20:21,740
Y luego, después de eso,

420
00:20:21,741 --> 00:20:26,060
Estaba crónicamente sin hogar
con dos hijos durante ocho meses.

421
00:20:26,061 --> 00:20:28,317
- Si alguna vez escribo un libro,
se titulará

422
00:20:28,318 --> 00:20:32,180
"Es necesario tomar decisiones
por hombres técnicos peludos."

423
00:20:32,181 --> 00:20:34,760
Y habrá una mano de hombre,

424
00:20:34,761 --> 00:20:35,837
puño así.
(golpes de puño)

425
00:20:35,838 --> 00:20:37,370
Y tal vez con IA,

426
00:20:37,371 --> 00:20:40,674
quién sabe, en el futuro, incluso
Cree en comprar el sonido.

427
00:20:41,541 --> 00:20:42,530
En el pasado,

428
00:20:42,531 --> 00:20:47,531
Me dieron la tarea de
implementar un sistema de seguridad

429
00:20:48,591 --> 00:20:50,840
para una empresa de juegos en línea.

430
00:20:50,841 --> 00:20:53,720
Y Splunk fue la herramienta que elegimos.

431
00:20:53,721 --> 00:20:56,180
En aquel entonces, no lo hacíamos
Disponer de arquitectos de seguridad.

432
00:20:56,181 --> 00:20:57,770
Fue, ya sabes, que hiciste todo,

433
00:20:57,771 --> 00:21:00,440
desde la selección de la herramienta
a la implementación,

434
00:21:00,441 --> 00:21:02,750
para implementarlo en toda la empresa,

435
00:21:02,751 --> 00:21:04,100
implementar las alertas.

436
00:21:04,101 --> 00:21:05,634
Así que lo había diseñado.

437
00:21:06,888 --> 00:21:10,670
Y fue una reunión con
tomadores de decisiones clave.

438
00:21:10,671 --> 00:21:14,600
El negocio, la tecnología,
El equipo de seguridad estaba allí.

439
00:21:14,601 --> 00:21:16,790
Y presenté sobre la arquitectura.

440
00:21:16,791 --> 00:21:17,690
y lo que íbamos a hacer,

441
00:21:17,691 --> 00:21:19,250
así como el plan del proyecto.

442
00:21:19,251 --> 00:21:22,070
Y uno de los actores del negocio

443
00:21:22,071 --> 00:21:24,410
en la sala me hizo una pregunta,

444
00:21:24,411 --> 00:21:27,362
lo que fue, ya sabes, un
punto de decisión alrededor.

445
00:21:27,363 --> 00:21:30,470
Y creo que tuvo que ver con el costeo.

446
00:21:30,471 --> 00:21:32,270
y la arquitectura técnica.

447
00:21:32,271 --> 00:21:34,160
Y respondí inmediatamente.

448
00:21:34,161 --> 00:21:34,993
Lo siguiente,

449
00:21:34,994 --> 00:21:38,630
uno de mis colegas
saltó, golpeó la mesa,

450
00:21:38,631 --> 00:21:40,790
y dijo: "Se necesitaban tomar decisiones

451
00:21:40,791 --> 00:21:42,692
por técnicos peludos."

452
00:21:42,693 --> 00:21:43,525
(golpes de puño)

453
00:21:43,526 --> 00:21:44,690
No dije nada.

454
00:21:44,691 --> 00:21:48,620
Sólo respiré hondo,
y la reunión continuó.

455
00:21:48,621 --> 00:21:52,490
Y ahora, yo era la única mujer
en la habitación en ese momento.

456
00:21:52,491 --> 00:21:55,730
Pero en cierto modo se mantuvo
para mí en mi carrera.

457
00:21:55,731 --> 00:21:58,430
- Creo que los desafíos, de verdad,

458
00:21:58,431 --> 00:22:02,060
cuando comencé mi carrera
estaba siendo tomado en serio.

459
00:22:02,061 --> 00:22:05,990
Ya sabes, tener el
oportunidad de asumir los roles

460
00:22:05,991 --> 00:22:07,850
que quería asumir.

461
00:22:07,851 --> 00:22:12,410
Había muchos estereotipos y prejuicios.

462
00:22:12,411 --> 00:22:17,411
Me empujarían constantemente
hacia una posición más común

463
00:22:17,931 --> 00:22:19,160
que una mujer tendría,

464
00:22:19,161 --> 00:22:24,050
como la gestión de proyectos,
o tal vez hacer más políticas,

465
00:22:24,051 --> 00:22:26,390
ya sabes, actividades de tipo papeleo.

466
00:22:26,391 --> 00:22:28,250
Eso no es lo que quería hacer.

467
00:22:28,251 --> 00:22:32,030
queria ser tecnico
ingeniero de seguridad.

468
00:22:32,031 --> 00:22:33,350
Quería hacer el trabajo.

469
00:22:33,351 --> 00:22:35,810
Y eso significaba que tenía que demostrar mi valía.

470
00:22:35,811 --> 00:22:37,640
Así que sólo tomó tiempo.

471
00:22:37,641 --> 00:22:40,550
Y estoy muy agradecido
que estaba comprometido.

472
00:22:40,551 --> 00:22:44,510
Me concentré en el autoestudio,
asumiendo lo difícil,

473
00:22:44,511 --> 00:22:48,110
ya sabes, tareas,
voluntariado donde pude,

474
00:22:48,111 --> 00:22:51,410
y luego simplemente demostrar tu valía constantemente.

475
00:22:51,411 --> 00:22:56,411
- Reuní a mi equipo,
y les dije, les dije,

476
00:22:56,638 --> 00:23:00,290
"Johnson y Johnson es
vamos a crear una vacuna.

477
00:23:00,291 --> 00:23:03,260
Eso nos pondrá en el escenario nacional.

478
00:23:03,261 --> 00:23:05,150
como nunca lo hemos sido.

479
00:23:05,151 --> 00:23:10,151
Y cada estafador, hacker,
galleta, lo que sea,

480
00:23:10,251 --> 00:23:14,300
va a venir detrás de nosotros,
al igual que el gobierno extranjero."

481
00:23:14,301 --> 00:23:16,700
Sabiendo que estábamos a la altura del desafío,

482
00:23:16,701 --> 00:23:18,950
y cuando se creó la vacuna,

483
00:23:18,951 --> 00:23:22,730
y estaba saliendo de nuestro
centro de distribución de kentucky,

484
00:23:22,731 --> 00:23:25,910
y mi equipo lo estaba viendo en video,

485
00:23:25,911 --> 00:23:29,090
Tuvimos lágrimas que fueron
rodando nuestros ojos

486
00:23:29,091 --> 00:23:32,330
cuando nos dimos cuenta de que lo habíamos hecho.

487
00:23:32,331 --> 00:23:36,890
Habíamos cumplido nuestro
misión en seguridad.

488
00:23:36,891 --> 00:23:41,000
La vacuna se estaba implementando.
no sólo a los Estados Unidos,

489
00:23:41,001 --> 00:23:45,410
sino también al mundo y
poblaciones desatendidas

490
00:23:45,411 --> 00:23:48,560
para doblar la curva del COVID.

491
00:23:48,561 --> 00:23:52,314
De eso se trata la seguridad
y por qué es tan importante.

492
00:23:53,421 --> 00:23:54,800
- Algunos de los desafíos

493
00:23:54,801 --> 00:23:57,620
que he enfrentado desde
incorporarse a la profesión,

494
00:23:57,621 --> 00:24:02,150
Quiero decir, todos ellos
centrarse en las microagresiones,

495
00:24:02,151 --> 00:24:03,320
si soy honesto.

496
00:24:03,321 --> 00:24:06,080
Es entrar a una habitación

497
00:24:06,081 --> 00:24:08,780
y tener que gastar el
primeros 10 a 15 minutos

498
00:24:08,781 --> 00:24:12,050
de tu conversación
establecer credibilidad

499
00:24:12,051 --> 00:24:14,930
cuando no ves a tus homólogos masculinos

500
00:24:14,931 --> 00:24:16,550
hay que hacer lo mismo.

501
00:24:16,551 --> 00:24:19,490
me gusta decir que tengo
no síndrome del impostor,

502
00:24:19,491 --> 00:24:22,280
Tengo el síndrome del impostor inverso.

503
00:24:22,281 --> 00:24:24,140
Entonces tengo todas estas credenciales

504
00:24:24,141 --> 00:24:25,580
y certificaciones detrás de mí.

505
00:24:25,581 --> 00:24:27,470
Así que no me preocuparé

506
00:24:27,471 --> 00:24:29,210
sobre si pertenezco o no a la habitación,

507
00:24:29,211 --> 00:24:32,060
pero tampoco hay manera
me vas a decir

508
00:24:32,061 --> 00:24:34,040
que no pertenezco a la habitación.

509
00:24:34,041 --> 00:24:35,907
Entonces realmente creo que es solo,

510
00:24:35,908 --> 00:24:38,180
"Oye, ya sabes, no
saber qué hacer con ella."

511
00:24:38,181 --> 00:24:41,510
Más o menos, ni siquiera llamaría
es una noción preconcebida,

512
00:24:41,511 --> 00:24:43,820
pero no hay prejuicios.

513
00:24:43,821 --> 00:24:45,920
Pero eso también lleva a, como dije,

514
00:24:45,921 --> 00:24:47,900
simplemente tener que establecer esa credibilidad

515
00:24:47,901 --> 00:24:49,700
cuando entras a la habitación,

516
00:24:49,701 --> 00:24:52,670
o tal vez simplemente tener que ir mucho más lejos

517
00:24:52,671 --> 00:24:54,110
y hacer muchas cosas más

518
00:24:54,111 --> 00:24:57,200
para ser visto al mismo
nivel que sus homólogos masculinos.

519
00:24:57,201 --> 00:25:00,380
Normalmente me siento como una mujer
hay que tener más educación,

520
00:25:00,381 --> 00:25:02,780
tiene que tener más certificaciones,

521
00:25:02,781 --> 00:25:05,090
tener que haber hecho más
cosas en su carrera

522
00:25:05,091 --> 00:25:08,510
para demostrar su valor cuando
en comparación con nuestros homólogos masculinos

523
00:25:08,511 --> 00:25:11,030
en la industria, lo que puede ser un desafío.

524
00:25:11,031 --> 00:25:13,550
Pero veo el desafío como una oportunidad.

525
00:25:13,551 --> 00:25:15,620
sólo para seguir rompiendo techos de cristal

526
00:25:15,621 --> 00:25:18,080
e inspirar a los que vienen detrás de mí.

527
00:25:18,081 --> 00:25:22,190
- Fue muy importante para mí.
a la hora de tener éxito

528
00:25:22,191 --> 00:25:25,430
y para ser incluido, ser
creíble en la industria.

529
00:25:25,431 --> 00:25:28,970
Entonces trabajé probablemente
más difícil que la mayoría de la gente.

530
00:25:28,971 --> 00:25:33,140
No quería centrarme en
el hecho de que yo era una minoría,

531
00:25:33,141 --> 00:25:34,430
que yo era.

532
00:25:34,431 --> 00:25:37,850
Yo fui uno de los primeros
mujeres para obtener mi CPP,

533
00:25:37,851 --> 00:25:40,610
Mi primer trabajo gestionando 60 personas.

534
00:25:40,611 --> 00:25:44,780
Sólo hubo dos que fueron
mujer en cada organización,

535
00:25:44,781 --> 00:25:46,757
Lo mismo, un número muy pequeño de mujeres.

536
00:25:46,758 --> 00:25:50,720
Y puedo hablar más sobre
eso. Eso fue difícil.

537
00:25:50,721 --> 00:25:54,680
yo era un alto ejecutivo
para una empresa de seguridad,

538
00:25:54,681 --> 00:25:57,380
y todas las demás personas
en mi nivel eran hombres,

539
00:25:57,381 --> 00:25:58,640
nunca había habido una mujer.

540
00:25:58,641 --> 00:26:00,140
Y me iba muy bien

541
00:26:00,141 --> 00:26:02,000
francamente, mejor que
algunos de ellos lo habían hecho.

542
00:26:02,001 --> 00:26:03,440
Y un día,

543
00:26:03,441 --> 00:26:07,790
estábamos todos reunidos para discutir
una cuenta común determinada.

544
00:26:07,791 --> 00:26:09,890
Nos reunimos para tomar unas copas.
al final del día.

545
00:26:09,891 --> 00:26:12,200
Y llegué un poco tarde
porque me había estado reuniendo

546
00:26:12,201 --> 00:26:15,290
con nuestro jefe para mi
evaluación del desempeño.

547
00:26:15,291 --> 00:26:19,280
Y cuando llegué al
restaurante, uno de ellos me preguntó-

548
00:26:19,281 --> 00:26:21,110
- ¿Cómo fue tu evaluación de desempeño?

549
00:26:21,111 --> 00:26:23,420
- Todo salió bien. Gracias.

550
00:26:23,421 --> 00:26:24,253
- Bueno, señores,

551
00:26:24,254 --> 00:26:25,730
Supongo que si llevas a tu jefe al motel

552
00:26:25,731 --> 00:26:28,294
por la tarde, obtienes un
buena evaluación del desempeño.

553
00:26:28,295 --> 00:26:30,650
(compañeros de trabajo riendo)

554
00:26:30,651 --> 00:26:32,120
- Recuerdo estar mortificado.

555
00:26:32,121 --> 00:26:34,614
No podía moverme. Me quedé congelado en el tiempo.

556
00:26:35,781 --> 00:26:37,910
Quería pegarle, quería gritar.

557
00:26:37,911 --> 00:26:39,444
Quería estrangularlo.

558
00:26:42,351 --> 00:26:43,790
Y dije: "Disculpe".

559
00:26:43,791 --> 00:26:45,500
Y me fui, y me subí a mi auto,

560
00:26:45,501 --> 00:26:48,384
y lloraron mis ojos (sollozos)
todo el camino a casa.

561
00:26:49,643 --> 00:26:51,650
(Bonnie suspira)

562
00:26:51,651 --> 00:26:53,870
Y luego, al día siguiente,
hubo una retirada.

563
00:26:53,871 --> 00:26:56,330
Así que tuve que volver a ver a este caballero.

564
00:26:56,331 --> 00:26:59,030
Y lo vi en el retiro,
fue un retiro de varios días.

565
00:26:59,031 --> 00:27:00,350
Y lo llamé,

566
00:27:00,351 --> 00:27:02,727
y hablé con él sobre eso, y le dije:

567
00:27:02,728 --> 00:27:04,550
"Voy a ser muy claro.

568
00:27:04,551 --> 00:27:05,844
Así que escucha atentamente

569
00:27:07,011 --> 00:27:10,010
lo que dijiste fue completamente ilegal,

570
00:27:10,011 --> 00:27:14,300
inapropiado, hiriente,
y sorprendentemente estúpido.

571
00:27:14,301 --> 00:27:17,690
Y si alguna vez dices eso
a mí de nuevo de cualquier manera,

572
00:27:17,691 --> 00:27:21,800
pública o privadamente,
no tendrás trabajo,

573
00:27:21,801 --> 00:27:23,630
y tendrás un pleito.

574
00:27:23,631 --> 00:27:24,680
¿Lo tenemos claro?".

575
00:27:24,681 --> 00:27:26,303
- Estás loco. (risas)

576
00:27:26,304 --> 00:27:27,136
Solo estaba bromeando.
- me dijo cuanto

577
00:27:27,137 --> 00:27:29,720
el estaba bromeando, y yo
estaba siendo ridículo.

578
00:27:29,721 --> 00:27:33,890
Pero lo dije de nuevo con un tono muy
emoción seria controlada,

579
00:27:33,891 --> 00:27:34,880
y nunca lo hizo,

580
00:27:34,881 --> 00:27:38,390
y realmente terminamos
haciéndose amigos a lo largo de los años.

581
00:27:38,391 --> 00:27:40,674
- Ser la única mujer en la sala,

582
00:27:41,871 --> 00:27:45,350
entrando y haciendo muchas preguntas.

583
00:27:45,351 --> 00:27:48,950
Sabes, me solían decir,
"Tienes que sonreír más".

584
00:27:48,951 --> 00:27:52,610
Aprendí a sonreír mientras
dar malas noticias a la gente.

585
00:27:52,611 --> 00:27:57,050
Fue muy extraño. he
muchas veces ha sido cuestionado.

586
00:27:57,051 --> 00:28:01,250
Me han cooptado mi trabajo.
He tenido gente que me acosa.

587
00:28:01,251 --> 00:28:03,740
Me han acosado para quitarme los roles.

588
00:28:03,741 --> 00:28:06,114
He tenido otras personas que obtuvieron mis calificaciones,

589
00:28:07,521 --> 00:28:09,693
para que puedan conseguir trabajos fantásticos.

590
00:28:09,694 --> 00:28:12,109
(música dramática)

591
00:28:12,110 --> 00:28:17,110
Sabes, me encanta este campo,
y sé que hago un gran trabajo,

592
00:28:17,511 --> 00:28:19,130
y mi trayectoria y los programas

593
00:28:19,131 --> 00:28:23,214
que he llegado a construir
han sido realmente gratificantes.

594
00:28:24,441 --> 00:28:27,871
Y sé que tienen un
impacto en mis vecinos

595
00:28:29,662 --> 00:28:33,050
y los ciudadanos de Ontario,
los canadienses con los que trabajo.

596
00:28:33,051 --> 00:28:38,051
He tenido una mano en la construcción
el marco de seguridad

597
00:28:38,541 --> 00:28:41,510
y protegiendo sus
activos, su información.

598
00:28:41,511 --> 00:28:42,920
Sé lo importante que es,

599
00:28:42,921 --> 00:28:47,921
y sé que lo que hago es
significativo y contribuye a,

600
00:28:50,901 --> 00:28:52,550
Sé que suena muy trillado,

601
00:28:52,551 --> 00:28:54,504
pero contribuye al bien mayor.

602
00:28:56,301 --> 00:28:58,220
- El entonces presidente,

603
00:28:58,221 --> 00:29:02,000
el tipo que estaba corriendo por
presidente del capítulo, jefe Walker,

604
00:29:02,001 --> 00:29:03,440
él, de hecho,

605
00:29:03,441 --> 00:29:08,441
Me invité a mí y a mi
marido a cenar en su casa.

606
00:29:09,261 --> 00:29:11,840
Y apeló a mi marido,

607
00:29:11,841 --> 00:29:13,970
que desde mi marido
estaba viviendo la posición

608
00:29:13,971 --> 00:29:15,770
del presidente del programa,

609
00:29:15,771 --> 00:29:18,290
para él como presidente del capítulo

610
00:29:18,291 --> 00:29:20,870
tener un mandato muy exitoso,

611
00:29:20,871 --> 00:29:25,460
él quería que yo me hiciera cargo
cargo de presidente del programa.

612
00:29:25,461 --> 00:29:29,247
Y mi marido dijo: "Porque
la esposa", esa soy yo, mujer,

613
00:29:29,248 --> 00:29:31,100
"para ocupar ese puesto",

614
00:29:31,101 --> 00:29:34,310
que iba a ser también
visible, y él no estaba de acuerdo.

615
00:29:34,311 --> 00:29:36,710
El chico apeló eso
él conocía mi capacidad

616
00:29:36,711 --> 00:29:38,210
cuando era secretaria.

617
00:29:38,211 --> 00:29:41,570
Y para que el capítulo tenga éxito,

618
00:29:41,571 --> 00:29:45,170
necesitaban el programa
ser también muy poderoso.

619
00:29:45,171 --> 00:29:47,270
Y él sabía que yo podía hacer eso.

620
00:29:47,271 --> 00:29:49,370
- Yo diría que probablemente
el mayor desafío

621
00:29:49,371 --> 00:29:52,400
fue superar las cosas internamente,

622
00:29:52,401 --> 00:29:54,230
y realmente conseguir la confianza

623
00:29:54,231 --> 00:29:56,660
a lo largo de los años para correr riesgos,

624
00:29:56,661 --> 00:30:00,890
y darte cuenta de que no puedes
especializarse en tantos temas.

625
00:30:00,891 --> 00:30:01,940
Ahora, realmente miramos

626
00:30:01,941 --> 00:30:04,220
a los profesionales de la seguridad como generalistas.

627
00:30:04,221 --> 00:30:06,140
Y siempre estuve preocupado

628
00:30:06,141 --> 00:30:08,390
sobre no tener el
responder por todo,

629
00:30:08,391 --> 00:30:10,880
hasta que comencé a desarrollar grandes equipos

630
00:30:10,881 --> 00:30:13,400
y confiar más en las personas que me rodean

631
00:30:13,401 --> 00:30:14,990
para ayudarme realmente en el camino,

632
00:30:14,991 --> 00:30:17,630
y pedir ayuda cuando la necesitaba.

633
00:30:17,631 --> 00:30:19,790
Así que vamos a cambiar
Engrana un poco ahora.

634
00:30:19,791 --> 00:30:22,550
Y voy a preguntarle a dos de nuestros panelistas

635
00:30:22,551 --> 00:30:24,680
sobre algunos de los
desafíos que han enfrentado,

636
00:30:24,681 --> 00:30:28,160
ya sean pequeños o grandes, o abundantes,

637
00:30:28,161 --> 00:30:30,440
solo en varios puntos de su carrera.

638
00:30:30,441 --> 00:30:32,844
Entonces me gustaría comenzar con Connie.

639
00:30:33,801 --> 00:30:36,744
- Entonces recuerdo cuando yo
entró por primera vez en ventas,

640
00:30:38,121 --> 00:30:40,430
estaba mi equipo directivo,
teníamos un baño compartido,

641
00:30:40,431 --> 00:30:42,320
y los escuché hablar de mí,

642
00:30:42,321 --> 00:30:45,740
y básicamente dijeron que no
uno me compraría cualquier cosa

643
00:30:45,741 --> 00:30:46,850
por mi forma de mirar,

644
00:30:46,851 --> 00:30:49,280
porque siempre he sido
una persona de figura completa.

645
00:30:49,281 --> 00:30:50,867
Y me acerqué a ellos

646
00:30:50,868 --> 00:30:52,400
y tuve un par de palabras para elegir

647
00:30:52,401 --> 00:30:54,453
que probablemente no debería decir aquí arriba

648
00:30:54,454 --> 00:30:56,240
(El público aplaude y aplaude)
y les dijo que,

649
00:30:56,241 --> 00:30:58,699
Yo estaba como, les dije
todos honestamente a (bip).

650
00:30:58,700 --> 00:31:01,945
(El público aplaude y aplaude)
Y dije, (risas)

651
00:31:01,946 --> 00:31:03,860
(El público aplaude y aplaude)

652
00:31:03,861 --> 00:31:06,327
Y lo siguiente que les pasó fue:

653
00:31:06,328 --> 00:31:08,300
"Nunca definirás quién soy.

654
00:31:08,301 --> 00:31:09,860
Yo defino quién soy."

655
00:31:09,861 --> 00:31:12,620
Y cuando asesoro a mujeres jóvenes,
Lo digo todo el tiempo,

656
00:31:12,621 --> 00:31:15,050
pero hay una advertencia, tu
necesita ser consciente de sí mismo,

657
00:31:15,051 --> 00:31:17,960
porque si no estas
consciente de ti mismo, no puedes mejorar.

658
00:31:17,961 --> 00:31:19,610
Y si no puedes ser honesto contigo mismo

659
00:31:19,611 --> 00:31:21,080
donde están tus fortalezas y debilidades,

660
00:31:21,081 --> 00:31:22,910
Creo que es difícil crecer.

661
00:31:22,911 --> 00:31:25,940
- [Narrador] Seguridad
Los desafíos no conocen fronteras.

662
00:31:25,941 --> 00:31:27,260
Sin embargo, el papel de la mujer

663
00:31:27,261 --> 00:31:29,930
al abordar las adversidades
varía dramáticamente

664
00:31:29,931 --> 00:31:33,170
entre regiones e industrias.

665
00:31:33,171 --> 00:31:34,550
En algunas regiones,

666
00:31:34,551 --> 00:31:36,920
Las mujeres profesionales de seguridad generan confianza

667
00:31:36,921 --> 00:31:40,010
en situaciones donde el hombre
sus contrapartes no pueden.

668
00:31:40,011 --> 00:31:41,120
Mientras que en otros,

669
00:31:41,121 --> 00:31:44,510
deben equilibrar cuidadosamente
expectativas tradicionales

670
00:31:44,511 --> 00:31:46,850
con exigencias profesionales.

671
00:31:46,851 --> 00:31:49,019
Esta interacción de conciencia cultural

672
00:31:49,020 --> 00:31:50,510
(teléfono sonando)
y experiencia en seguridad

673
00:31:50,511 --> 00:31:52,640
ha demostrado ser invaluable,

674
00:31:52,641 --> 00:31:55,160
a medida que las amenazas exigen cada vez más soluciones

675
00:31:55,161 --> 00:31:57,620
que trascienden los enfoques convencionales

676
00:31:57,621 --> 00:31:59,484
y fronteras sociales.

677
00:32:00,651 --> 00:32:04,160
- Las mujeres son parte de nuestra sociedad,

678
00:32:04,161 --> 00:32:05,720
e interactuamos con la tecnología

679
00:32:05,721 --> 00:32:08,030
de manera diferente a como lo hacen los hombres.

680
00:32:08,031 --> 00:32:11,330
Los vectores de amenaza que presentan las mujeres

681
00:32:11,331 --> 00:32:13,940
no serán considerados ni vistos

682
00:32:13,941 --> 00:32:17,270
o entendido a menos que
tienes mujeres pensando

683
00:32:17,271 --> 00:32:21,140
y parte de definir lo que
amenazas y las soluciones son.

684
00:32:21,141 --> 00:32:24,470
- Así que uno de mis mejores
amigos en la escuela de posgrado,

685
00:32:24,471 --> 00:32:26,120
quien sigue siendo uno de mis mejores amigos,

686
00:32:26,121 --> 00:32:27,800
Entré a la industria cuando lo hice,

687
00:32:27,801 --> 00:32:32,030
y fuimos a un gran seminario de ASIS.

688
00:32:32,031 --> 00:32:33,800
Creo que éramos dos de las únicas mujeres

689
00:32:33,801 --> 00:32:36,500
en una sala de probablemente cien o más.

690
00:32:36,501 --> 00:32:38,600
Pero seguí notando que
durante todo el seminario,

691
00:32:38,601 --> 00:32:40,520
y había muchos oradores diferentes,

692
00:32:40,521 --> 00:32:44,630
ella seguiría anotando
uno, dos, tres, cuatro, cinco,

693
00:32:44,631 --> 00:32:47,510
con un cruce, uno,
dos, tres, cuatro, cinco.

694
00:32:47,511 --> 00:32:49,520
Pensé que solo estaba garabateando.

695
00:32:49,521 --> 00:32:50,570
No estaba seguro de lo que estaba haciendo.

696
00:32:50,571 --> 00:32:53,750
Y cuando el facilitador
pidió comentarios finales

697
00:32:53,751 --> 00:32:58,160
o cualquier comentario, ella planteó
su mano, y ella dijo-

698
00:32:58,161 --> 00:32:59,720
- Realmente disfruté este seminario,

699
00:32:59,721 --> 00:33:01,340
pero solo necesito decir

700
00:33:01,341 --> 00:33:03,590
que durante todo este período de cuatro días,

701
00:33:03,591 --> 00:33:08,591
hubo 564 menciones de
los pronombres de género masculino,

702
00:33:08,841 --> 00:33:12,410
suponiendo que hubiera
Sólo hombres en esta industria.

703
00:33:12,411 --> 00:33:14,840
- Francamente, en ese momento, yo
Quería meterse debajo de la mesa.

704
00:33:14,841 --> 00:33:16,400
Me sentí mortificado. Me sentí avergonzado.

705
00:33:16,401 --> 00:33:18,830
La admiraba por hacer eso.

706
00:33:18,831 --> 00:33:21,050
En retrospectiva, creo
fue algo incorrecto

707
00:33:21,051 --> 00:33:22,100
hacer públicamente.

708
00:33:22,101 --> 00:33:24,320
Creo que ella podría haber
habló con él en privado,

709
00:33:24,321 --> 00:33:27,230
ella podría haberle dicho a la gente
que dirigió la conferencia,

710
00:33:27,231 --> 00:33:30,740
pero fue extremadamente perturbador para ella.

711
00:33:30,741 --> 00:33:33,410
Y estoy seguro de que la gente en esa habitación

712
00:33:33,411 --> 00:33:35,930
tenia muy diferente
reacciones cuando ella hace eso

713
00:33:35,931 --> 00:33:37,400
y decirlo públicamente.

714
00:33:37,401 --> 00:33:38,514
Por otra parte,

715
00:33:39,864 --> 00:33:41,990
en mucha gente haciendo
que con el paso de los años,

716
00:33:41,991 --> 00:33:43,610
probablemente haya cambiado,

717
00:33:43,611 --> 00:33:46,700
personas que usan el macho
pronombre de género mucho.

718
00:33:46,701 --> 00:33:48,410
- Cuando estás en un equipo,

719
00:33:48,411 --> 00:33:52,970
entonces cada miembro del equipo
se debe respetar igual,

720
00:33:52,971 --> 00:33:56,300
debe ser tratado igual,
debe valorarse igual.

721
00:33:56,301 --> 00:34:00,980
No eres valorado por cómo
cuánto aportas a la mesa.

722
00:34:00,981 --> 00:34:03,980
Eres valorado por lo que
traes a la mesa.

723
00:34:03,981 --> 00:34:06,980
Y ahí es donde el
la diferencia va a ser.

724
00:34:06,981 --> 00:34:08,450
Entonces, en ciberseguridad,

725
00:34:08,451 --> 00:34:12,335
tenemos amenazas y
tener vulnerabilidades.

726
00:34:12,336 --> 00:34:17,336
Entonces nuestros actores de amenazas
no te tomas un descanso,

727
00:34:18,352 --> 00:34:19,460
(música dramática)

728
00:34:19,461 --> 00:34:21,470
ni un día.

729
00:34:21,471 --> 00:34:23,330
Los diferentes actores de amenazas que tenemos,

730
00:34:23,331 --> 00:34:26,360
aparecen con diferentes
escenarios todo el tiempo.

731
00:34:26,361 --> 00:34:30,800
Y entonces necesitas esto
19 años en tu equipo.

732
00:34:30,801 --> 00:34:34,940
Necesitas a esta persona que
estado en seguridad durante 30 años

733
00:34:34,941 --> 00:34:35,870
en tu equipo.

734
00:34:35,871 --> 00:34:38,000
Necesitas las ideas de un hombre.

735
00:34:38,001 --> 00:34:40,220
Necesitas las ideas de una mujer.

736
00:34:40,221 --> 00:34:44,270
Necesitas las ideas de la gente.
de diferentes países,

737
00:34:44,271 --> 00:34:46,790
porque juntar todas esas ideas

738
00:34:46,791 --> 00:34:48,740
ayudarle a combatir la amenaza.

739
00:34:48,741 --> 00:34:51,950
Y ese es el propósito de tu campo,

740
00:34:51,951 --> 00:34:56,240
porque hay amenazas
que necesitas contrarrestar,

741
00:34:56,241 --> 00:34:58,640
Hay amenazas que debes detener.

742
00:34:58,641 --> 00:35:01,550
Ya sea en seguridad física,

743
00:35:01,551 --> 00:35:04,940
oficial de policia, seguridad
guardias, prevención de pérdida de datos,

744
00:35:04,941 --> 00:35:06,710
o ya sea en ciberseguridad,

745
00:35:06,711 --> 00:35:08,664
y esas son todas sus amenazas cibernéticas.

746
00:35:09,501 --> 00:35:12,620
Tu meta, tu misión,

747
00:35:12,621 --> 00:35:17,150
es reducir el riesgo
y detener las amenazas.

748
00:35:17,151 --> 00:35:19,370
Pero si no sabes cómo piensan,

749
00:35:19,371 --> 00:35:24,320
entonces como vas a
hacer su trabajo de manera efectiva?

750
00:35:24,321 --> 00:35:26,960
Y no depende de una sola persona hacer eso,

751
00:35:26,961 --> 00:35:28,367
está en un equipo hacer eso.

752
00:35:28,368 --> 00:35:32,870
Y esa es la razón por la que
la diversidad es muy importante,

753
00:35:32,871 --> 00:35:35,600
porque traes todo
esas nuevas perspectivas,

754
00:35:35,601 --> 00:35:37,880
traes todas esas percepciones,

755
00:35:37,881 --> 00:35:41,660
traes todos esos
escenarios a la mesa.

756
00:35:41,661 --> 00:35:45,890
- Entonces pienso que la diversidad y
inclusión en el espacio de seguridad,

757
00:35:45,891 --> 00:35:49,760
De nuevo, siempre lo ato hacia atrás
a nuestros socios internos,

758
00:35:49,761 --> 00:35:51,950
nuestros clientes a los que apoyamos.

759
00:35:51,951 --> 00:35:55,520
Entonces necesitamos entender
todos los que estamos apoyando.

760
00:35:55,521 --> 00:35:58,310
Por eso debemos ser conscientes de la diversidad.

761
00:35:58,311 --> 00:36:00,710
Tenemos que ser conscientes de la inclusión.

762
00:36:00,711 --> 00:36:05,711
Por ejemplo, si somos
planeando organizar una reunión,

763
00:36:06,051 --> 00:36:08,480
Necesitamos entender a nuestros equipos.

764
00:36:08,481 --> 00:36:10,730
y la diversidad de nuestros equipos

765
00:36:10,731 --> 00:36:13,280
para garantizar que esa experiencia
y ese ambiente

766
00:36:13,281 --> 00:36:15,020
será cómodo para todos.

767
00:36:15,021 --> 00:36:17,000
Ya sea en las fases de planificación,

768
00:36:17,001 --> 00:36:18,470
en discusiones en tiempo real,

769
00:36:18,471 --> 00:36:21,530
es importante entender
quien esta en tu equipo

770
00:36:21,531 --> 00:36:24,590
y de qué se tratan en orden
para que estén en una cultura

771
00:36:24,591 --> 00:36:27,170
donde se sientan seguros, protegidos.

772
00:36:27,171 --> 00:36:30,560
Pero creo que también ayuda.
retengamos nuestro talento,

773
00:36:30,561 --> 00:36:32,720
asegurándose de que no
solo estamos reclutando

774
00:36:32,721 --> 00:36:36,590
y traer líderes,
atrayéndolos a los roles,

775
00:36:36,591 --> 00:36:40,100
pero ayudándolos a desarrollarse,
entendiendo quiénes son,

776
00:36:40,101 --> 00:36:43,400
ayudándolos a mantenerse comprometidos
con saber quiénes son.

777
00:36:43,401 --> 00:36:44,990
Y al hacerlo,

778
00:36:44,991 --> 00:36:47,900
nos aseguraremos de que estemos
retener ese talento.

779
00:36:47,901 --> 00:36:48,733
- Hasta el día de hoy,

780
00:36:48,734 --> 00:36:52,880
Probablemente, en algunas situaciones,
la única mujer en una habitación.

781
00:36:52,881 --> 00:36:56,600
Y es por eso que, ya sabes, ser parte de,

782
00:36:56,601 --> 00:36:59,390
He dirigido a muchas mujeres en grupos tecnológicos,

783
00:36:59,391 --> 00:37:02,330
muchas mujeres en grupos de ciberseguridad,

784
00:37:02,331 --> 00:37:05,570
y realmente está trabajando en conjunto.

785
00:37:05,571 --> 00:37:09,620
Así que se trata de asegurarse
que estos grupos están abiertos

786
00:37:09,621 --> 00:37:14,621
a todos los géneros y todos los orígenes,
todos los orígenes diversos,

787
00:37:15,261 --> 00:37:18,440
porque estamos todos juntos en esto.

788
00:37:18,441 --> 00:37:20,360
Entonces aprendemos unos de otros.

789
00:37:20,361 --> 00:37:24,800
Y tener el verdadero funcionamiento
experiencia de representación

790
00:37:24,801 --> 00:37:27,890
en estos grupos nos permite
aprender unos de otros

791
00:37:27,891 --> 00:37:29,540
y crecer juntos.

792
00:37:29,541 --> 00:37:32,720
- Cuando miras la diversidad y la inclusión

793
00:37:32,721 --> 00:37:35,870
en diferentes tipos de seguridad,

794
00:37:35,871 --> 00:37:40,610
es imperativo tener
las diferentes voces allí.

795
00:37:40,611 --> 00:37:44,330
Y cuando miro el
lado de la seguridad física,

796
00:37:44,331 --> 00:37:47,510
si tomara personas de un mismo origen,

797
00:37:47,511 --> 00:37:52,100
y luego los puse
una tienda o un escenario,

798
00:37:52,101 --> 00:37:55,670
y solo vinieron de sus antecedentes,

799
00:37:55,671 --> 00:37:59,210
no va a ayudar
yo encuentro las respuestas,

800
00:37:59,211 --> 00:38:03,830
si hay robo, si
hay tráfico de drogas,

801
00:38:03,831 --> 00:38:05,840
porque solo van a mirar cosas

802
00:38:05,841 --> 00:38:07,340
a través de su lente.

803
00:38:07,341 --> 00:38:11,360
Y así traer
personas de diversa naturaleza,

804
00:38:11,361 --> 00:38:15,080
color diverso, masculino, femenino,

805
00:38:15,081 --> 00:38:18,350
Puedes descubrir cosas todo el tiempo.

806
00:38:18,351 --> 00:38:22,610
Sabes, vuelvo a
Hace años estuve en el FBI.

807
00:38:22,611 --> 00:38:26,420
y yo estaba haciendo un
operación encubierta de drogas

808
00:38:26,421 --> 00:38:28,190
en las afueras de Newark, Nueva Jersey.

809
00:38:28,191 --> 00:38:31,970
Y en ese escenario, tenía una mujer,

810
00:38:31,971 --> 00:38:36,020
mujer hispana, que era
mi agente encubierto.

811
00:38:36,021 --> 00:38:41,021
Pero nadie pensaría que
Martha era una encubierta,

812
00:38:43,071 --> 00:38:44,646
porque aquí ella es una mujer,

813
00:38:44,647 --> 00:38:48,950
ella era camarera en un restaurante local.

814
00:38:48,951 --> 00:38:53,951
Y Martha realmente ayudó.
me conecto con una organización,

815
00:38:54,231 --> 00:38:57,414
introduciendo más de 10.000 kilos de cocaína.

816
00:38:58,491 --> 00:39:02,750
- Tengo algo. ven
Vuelvo mañana, a la misma hora.

817
00:39:02,751 --> 00:39:05,960
- Sabía que Martha podía hacer el trabajo,

818
00:39:05,961 --> 00:39:09,710
y supe que ella tenía la diversidad
características que necesito.

819
00:39:09,711 --> 00:39:13,160
Ella me ayudó de una manera que
nunca hubiera podido

820
00:39:13,161 --> 00:39:14,620
hacer yo mismo.
Hola.

821
00:39:14,621 --> 00:39:19,250
- Hola. Se están reuniendo en el
almacén en la calle Quinta.

822
00:39:19,251 --> 00:39:21,050
Ahí es donde llega el envío.

823
00:39:21,051 --> 00:39:23,450
- ¿Estás seguro de
la hora y el lugar?

824
00:39:23,451 --> 00:39:25,730
- Sí. Los escuché.

825
00:39:25,731 --> 00:39:27,410
- Bodega en Calle Quinta.

826
00:39:27,411 --> 00:39:29,930
Coordinaremos con el
policía estatal para el derribo.

827
00:39:29,931 --> 00:39:34,044
- Sólo ten cuidado. Estos
Los chicos son peligrosos.

828
00:39:34,971 --> 00:39:36,380
Si sospechan algo...

829
00:39:36,381 --> 00:39:38,064
- Lo tenemos cubierto.

830
00:39:38,901 --> 00:39:42,560
Con sólo desarrollar un
relación con ella,

831
00:39:42,561 --> 00:39:45,470
ella queria hablar conmigo

832
00:39:45,471 --> 00:39:49,790
porque yo era mujer
agente versus un agente masculino,

833
00:39:49,791 --> 00:39:51,473
y ella podía confiar en mí.

834
00:39:51,474 --> 00:39:53,000
(música dramática)

835
00:39:53,001 --> 00:39:56,870
- [Narrador] Detrás de cada
profesional de seguridad exitoso

836
00:39:56,871 --> 00:40:01,580
destaca una red de seguidores
y aliados que vieron potencial

837
00:40:01,581 --> 00:40:03,410
y puertas abiertas.

838
00:40:03,411 --> 00:40:06,890
Para las mujeres que ingresaron al
campo en sus inicios,

839
00:40:06,891 --> 00:40:11,330
Estos mentores eran típicamente
profesionales masculinos experimentados,

840
00:40:11,331 --> 00:40:15,170
que reconocen el talento,
independientemente del género.

841
00:40:15,171 --> 00:40:18,230
A veces ponen su
propia reputación profesional

842
00:40:18,231 --> 00:40:21,864
en la línea como defensores
para contrataciones no tradicionales.

843
00:40:22,731 --> 00:40:25,640
Su orientación, combinada
con el creciente apoyo

844
00:40:25,641 --> 00:40:29,210
de asociaciones profesionales
y programas de la industria

845
00:40:29,211 --> 00:40:31,520
que fortaleció los equipos de seguridad,

846
00:40:31,521 --> 00:40:36,384
caminos creados para las mujeres
para avanzar y prosperar.

847
00:40:37,641 --> 00:40:40,700
Los líderes actuales y emergentes de hoy

848
00:40:40,701 --> 00:40:43,010
a menudo atribuyen su éxito a alguien

849
00:40:43,011 --> 00:40:46,370
quien los animó a tomar
en tareas desafiantes

850
00:40:46,371 --> 00:40:48,410
o expresar sus ideas.

851
00:40:48,411 --> 00:40:52,130
Estas mujeres también reconocen
la necesidad de pagarlo,

852
00:40:52,131 --> 00:40:56,810
para construir un ambiente de apoyo
para las generaciones futuras.

853
00:40:56,811 --> 00:40:57,890
- Creo que la tutoría

854
00:40:57,891 --> 00:40:59,810
y la alianza son absolutamente críticos

855
00:40:59,811 --> 00:41:02,000
para ayudar a las mujeres a avanzar en sus carreras,

856
00:41:02,001 --> 00:41:04,340
especialmente en la industria de la seguridad.

857
00:41:04,341 --> 00:41:06,590
he sido muy afortunado
tener mentores increíbles,

858
00:41:06,591 --> 00:41:10,100
quienes me han desafiado a
ser mejor y pensar en grande,

859
00:41:10,101 --> 00:41:12,650
y sentir esa confianza en mí mismo.

860
00:41:12,651 --> 00:41:15,740
Y cuando tenemos genial
aliados que creen en nosotros,

861
00:41:15,741 --> 00:41:18,800
eso hace que sea más fácil para
que creamos en nosotros mismos.

862
00:41:18,801 --> 00:41:21,200
- Una de las cosas que he tratado
con toda mi carrera

863
00:41:21,201 --> 00:41:22,940
es que no he tenido un mentor.

864
00:41:22,941 --> 00:41:25,130
Entonces, ya sabes, nadie a quien realmente admirar,

865
00:41:25,131 --> 00:41:26,960
nadie con quien intercambiar ideas,

866
00:41:26,961 --> 00:41:29,270
lo que resultó en mí
cometiendo muchos errores,

867
00:41:29,271 --> 00:41:32,000
perdiendo muchas oportunidades,

868
00:41:32,001 --> 00:41:33,440
probablemente (risas) desperdiciando

869
00:41:33,441 --> 00:41:36,830
y/o perder una
mucho dinero también.

870
00:41:36,831 --> 00:41:38,690
Pero creo que más adelante en mi carrera,

871
00:41:38,691 --> 00:41:40,610
una vez que establecí mi equilibrio

872
00:41:40,611 --> 00:41:42,530
y subió un poco de rango,

873
00:41:42,531 --> 00:41:43,820
Me he topado con algunas personas

874
00:41:43,821 --> 00:41:46,670
que en cierto modo han cambiado mi
ver y me ayudó a ver cosas,

875
00:41:46,671 --> 00:41:48,050
me ayudó a tomar mejores decisiones

876
00:41:48,051 --> 00:41:49,910
para hacer avanzar mi carrera.

877
00:41:49,911 --> 00:41:53,030
Uno de esos fue un
líder en una organización

878
00:41:53,031 --> 00:41:53,863
en el que trabajé.

879
00:41:53,864 --> 00:41:55,880
Y este líder vio algo en mí

880
00:41:55,881 --> 00:41:58,550
que simplemente no vi en mí mismo.

881
00:41:58,551 --> 00:42:00,350
Y me lo hicieron saber,

882
00:42:00,351 --> 00:42:03,590
y luego fue la distancia
para darme oportunidades

883
00:42:03,591 --> 00:42:06,950
o ponerme en posiciones donde
Podría proporcionar estrategia

884
00:42:06,951 --> 00:42:10,310
o resolver problemas para demostrar
estas cosas a mí mismo.

885
00:42:10,311 --> 00:42:13,010
Y eso me abrió mucho la mente.

886
00:42:13,011 --> 00:42:16,730
y me hizo tener más
confianza y creer en mí mismo.

887
00:42:16,731 --> 00:42:18,500
Y fue el primero
momento en que realmente me di cuenta

888
00:42:18,501 --> 00:42:20,780
que tener alguien que crea en ti

889
00:42:20,781 --> 00:42:23,267
y decirte que eres
haciendo las cosas correctas,

890
00:42:23,268 --> 00:42:25,970
y estás pensando en
El camino correcto puede llegar tan lejos

891
00:42:25,971 --> 00:42:28,100
por confianza y
ayudar a alguien a sentirse bien

892
00:42:28,101 --> 00:42:30,200
sobre el camino que siguen en su carrera.

893
00:42:30,201 --> 00:42:32,630
- Tengo varios mentores y aliados,

894
00:42:32,631 --> 00:42:36,050
tantos líderes que
han vertido en mi copa,

895
00:42:36,051 --> 00:42:38,000
para que pueda derramarme en los demás.

896
00:42:38,001 --> 00:42:39,260
Un líder, en particular,

897
00:42:39,261 --> 00:42:43,070
era gerente directo
el mío más recientemente,

898
00:42:43,071 --> 00:42:45,590
a quién realmente incorporé
y ayudó a entrenar.

899
00:42:45,591 --> 00:42:48,560
Y fue un líder quien
pensó en mí, me patrocinó,

900
00:42:48,561 --> 00:42:51,470
se aseguró de que mi voz
estaba, ya sabes, siendo escuchado,

901
00:42:51,471 --> 00:42:53,810
y también que mi nombre estaba siendo dicho

902
00:42:53,811 --> 00:42:55,580
en las habitaciones en las que no estaba.

903
00:42:55,581 --> 00:42:57,320
Y eso realmente se tradujo con el tiempo,

904
00:42:57,321 --> 00:42:59,720
incluso cuando no lo hice
trabajar con él directamente.

905
00:42:59,721 --> 00:43:02,300
Él siempre se aseguraba de que
se registró conmigo,

906
00:43:02,301 --> 00:43:04,850
entendí lo que estaba haciendo
para progresar en mi carrera,

907
00:43:04,851 --> 00:43:07,580
y también abrazándome
responsable de mis objetivos

908
00:43:07,581 --> 00:43:10,070
y lo que quería
aspirar a ser un líder.

909
00:43:10,071 --> 00:43:11,720
He trabajado con él varias veces,

910
00:43:11,721 --> 00:43:13,625
pero realmente fueron esos momentos

911
00:43:13,626 --> 00:43:16,070
donde no estaba trabajando con él directamente

912
00:43:16,071 --> 00:43:18,980
que siguió conectado conmigo

913
00:43:18,981 --> 00:43:22,430
y realmente me ayuden a desarrollarme en mi rol,

914
00:43:22,431 --> 00:43:24,230
incluso cuando no lo estaba
trabajando con él directamente,

915
00:43:24,231 --> 00:43:25,970
realmente me inspiró

916
00:43:25,971 --> 00:43:28,550
que estaba tan interesado en mi éxito.

917
00:43:28,551 --> 00:43:33,551
- A mí también me gustaría ver
El cambio es más una alianza masculina.

918
00:43:33,651 --> 00:43:36,650
Hay una diferencia entre
alianza y amistad.

919
00:43:36,651 --> 00:43:40,310
Muchas mujeres en la industria.
tener muchos amigos varones,

920
00:43:40,311 --> 00:43:41,690
¿Pero son verdaderos aliados?

921
00:43:41,691 --> 00:43:44,930
¿Son valientes? son ellos
¿Estás dispuesto a pararte en una habitación?

922
00:43:44,931 --> 00:43:46,550
¿Están dispuestos a hacer la presentación?

923
00:43:46,551 --> 00:43:49,280
para las mujeres en los círculos de liderazgo?

924
00:43:49,281 --> 00:43:50,930
Eso es lo que va a ser importante,

925
00:43:50,931 --> 00:43:52,970
son los hombres que no tienen miedo

926
00:43:52,971 --> 00:43:56,240
de lo que su macho
sus contrapartes pueden decir o bromear,

927
00:43:56,241 --> 00:43:58,850
o mirarlos como si
ellos defienden a las mujeres

928
00:43:58,851 --> 00:44:00,890
o impulsar a las mujeres hacia adelante.

929
00:44:00,891 --> 00:44:04,250
Va a ser fundamental continuar

930
00:44:04,251 --> 00:44:08,060
ver a esos aliados por
el avance de la mujer,

931
00:44:08,061 --> 00:44:10,520
para poder pasar
muchos de esos desafíos

932
00:44:10,521 --> 00:44:12,050
y hacernos avanzar.

933
00:44:12,051 --> 00:44:16,430
- Creo que, como mujer,
en la industria de la seguridad,

934
00:44:16,431 --> 00:44:20,360
que es dominado por hombres
industria tradicionalmente,

935
00:44:20,361 --> 00:44:23,180
mientras las mujeres intentamos competir y abrirnos camino,

936
00:44:23,181 --> 00:44:25,070
Lo sé, mientras intentaba abrirme camino,

937
00:44:25,071 --> 00:44:27,740
Las oportunidades no siempre estuvieron ahí.

938
00:44:27,741 --> 00:44:29,630
Entonces siempre estás compitiendo por ellos,

939
00:44:29,631 --> 00:44:31,370
y estás compitiendo con ellos,

940
00:44:31,371 --> 00:44:33,980
tus colegas masculinos también.

941
00:44:33,981 --> 00:44:37,100
Y creo que porque
estás constantemente compitiendo

942
00:44:37,101 --> 00:44:40,340
para tu puesto,
tratando de hacer tu camino,

943
00:44:40,341 --> 00:44:43,970
obtener esa experiencia, entonces
puedes seguir creciendo,

944
00:44:43,971 --> 00:44:45,560
Creo que no paramos.

945
00:44:45,561 --> 00:44:46,940
Más adelante en mi carrera,

946
00:44:46,941 --> 00:44:51,417
Definitivamente miré
mi hombro y dije:

947
00:44:51,418 --> 00:44:54,110
"Tiempo muerto, tengo algo que dar.

948
00:44:54,111 --> 00:44:57,440
He pasado por algunas experiencias difíciles,

949
00:44:57,441 --> 00:45:00,320
y ahora sé cómo navegar por ellos.

950
00:45:00,321 --> 00:45:03,830
Tengo tenencia, conocimiento institucional,

951
00:45:03,831 --> 00:45:06,678
y relaciones para ayudar a los demás."

952
00:45:07,551 --> 00:45:09,170
lo hice personalmente

953
00:45:09,171 --> 00:45:11,900
convirtiéndose en el secreto
presidente de la agencia de servicios

954
00:45:11,901 --> 00:45:15,800
a las autoridades federales
Asociación de Oficiales.

955
00:45:15,801 --> 00:45:18,590
FLEOA es una organización sin fines de lucro

956
00:45:18,591 --> 00:45:22,550
eso representa 65 federales
agencias de aplicación de la ley

957
00:45:22,551 --> 00:45:25,010
y casi 33.000 miembros.

958
00:45:25,011 --> 00:45:30,011
Mi papel como presidente de la agencia
fue inmensamente gratificante,

959
00:45:30,501 --> 00:45:32,600
porque me brindó esa oportunidad

960
00:45:32,601 --> 00:45:36,950
para ayudar a otros a navegar
situaciones difíciles.

961
00:45:36,951 --> 00:45:39,110
- Necesitamos programas de tutoría más formales.

962
00:45:39,111 --> 00:45:40,970
Necesitamos una contratación más creativa.

963
00:45:40,971 --> 00:45:43,580
Mucha gente todavía no tiene idea

964
00:45:43,581 --> 00:45:46,340
¿Qué es toda esta empresa?
seguridad, gestión de riesgos,

965
00:45:46,341 --> 00:45:49,490
gestión de seguridad, privada
De qué se trata el mundo de la seguridad.

966
00:45:49,491 --> 00:45:52,250
No tienen idea de sus distintos brazos,

967
00:45:52,251 --> 00:45:54,680
que puedes dedicarte a la tecnología,
puedes entrar al cibernético,

968
00:45:54,681 --> 00:45:57,110
puedes acudir a consultoría,
puedes dedicarte a la investigación,

969
00:45:57,111 --> 00:45:58,580
puedes entrar en análisis de datos,

970
00:45:58,581 --> 00:46:00,170
puedes entrar en protección ejecutiva,

971
00:46:00,171 --> 00:46:01,880
puedes ir a investigaciones,

972
00:46:01,881 --> 00:46:03,980
puedes pasar a la gestión directa,

973
00:46:03,981 --> 00:46:08,720
que hay tantas diferentes
formas de utilizar tus habilidades,

974
00:46:08,721 --> 00:46:11,300
que es lucrativo, y
que está creciendo rápidamente,

975
00:46:11,301 --> 00:46:14,750
sigue creciendo a un ritmo muy
tasa de dos dígitos cada año.

976
00:46:14,751 --> 00:46:18,530
Y he visto tantos
las mujeres aman este campo

977
00:46:18,531 --> 00:46:21,320
y tener éxito en ello,
y también otras minorías.

978
00:46:21,321 --> 00:46:22,153
Como todos sabemos,

979
00:46:22,154 --> 00:46:25,550
la diversidad es tan crítica
a cualquier buena industria,

980
00:46:25,551 --> 00:46:27,110
y tener eso, ya sabes,

981
00:46:27,111 --> 00:46:29,810
cosmopolita de ideas y diferencias,

982
00:46:29,811 --> 00:46:32,000
y antecedentes y conjuntos de habilidades.

983
00:46:32,001 --> 00:46:35,090
Pero creo que a veces tenemos
para perseguir a esta gente,

984
00:46:35,091 --> 00:46:38,090
ya sea en posgrado
escuelas u otros lugares,

985
00:46:38,091 --> 00:46:40,220
y realmente ayudarles a entender

986
00:46:40,221 --> 00:46:41,900
de qué se trata este mundo.

987
00:46:41,901 --> 00:46:44,300
Sé que cuando estaba enseñando,

988
00:46:44,301 --> 00:46:45,590
la gente a menudo tomaba la clase

989
00:46:45,591 --> 00:46:47,240
porque era una clase que necesitaban,

990
00:46:47,241 --> 00:46:48,950
pero tenían intención de ir a otro lugar,

991
00:46:48,951 --> 00:46:50,480
en un tipo diferente de aplicación de la ley.

992
00:46:50,481 --> 00:46:52,730
Y cuando realmente entendieron
la profundidad y la amplitud,

993
00:46:52,731 --> 00:46:55,610
y lo asombroso de este campo,

994
00:46:55,611 --> 00:46:57,920
se nota que me apasiona mucho,

995
00:46:57,921 --> 00:46:59,000
entraron en este campo.

996
00:46:59,001 --> 00:47:01,550
Y he visto muchos de
los hombres y las mujeres por igual

997
00:47:01,551 --> 00:47:03,530
que lo han hecho extraordinariamente bien

998
00:47:03,531 --> 00:47:08,300
y simplemente fui más allá de cualquier cosa
Podría haberlo imaginado.

999
00:47:08,301 --> 00:47:11,090
- Mi tiempo de crecimiento

1000
00:47:11,091 --> 00:47:14,810
y participando en nuestro
programa de robótica de secundaria.

1001
00:47:14,811 --> 00:47:16,700
Y tuve un mentor allí, ya sabes,

1002
00:47:16,701 --> 00:47:20,720
un caballero que realmente
Pon mucha confianza en mí.

1003
00:47:20,721 --> 00:47:24,740
a una edad temprana, para hacer
recaudación de fondos para el equipo,

1004
00:47:24,741 --> 00:47:27,200
para gestionar los viajes,

1005
00:47:27,201 --> 00:47:31,400
a veces, ya sabes, fuera de
estado, con vuelos y hoteles,

1006
00:47:31,401 --> 00:47:35,420
con, ya sabes, un alborotador
grupo de 20 estudiantes de secundaria.

1007
00:47:35,421 --> 00:47:37,527
Sabes, nunca hubo
un punto donde dijo,

1008
00:47:37,528 --> 00:47:40,280
"Oh, creo que deberíamos dejar
los adultos lidian con esto",

1009
00:47:40,281 --> 00:47:43,580
o "Pon esa responsabilidad
en manos de otra persona."

1010
00:47:43,581 --> 00:47:46,040
El confio plenamente en mi

1011
00:47:46,041 --> 00:47:49,400
para poder organizar todas estas cosas.

1012
00:47:49,401 --> 00:47:53,990
Y creo que eso fue realmente
impactante y empoderador,

1013
00:47:53,991 --> 00:47:56,990
porque eso me mostró desde el principio

1014
00:47:56,991 --> 00:47:59,960
que puedo hacer cosas importantes.

1015
00:47:59,961 --> 00:48:03,140
- Cuando todavía estaba en
el proceso de solicitud,

1016
00:48:03,141 --> 00:48:05,630
Fui al departamento de policía local,

1017
00:48:05,631 --> 00:48:07,790
y entré, llené el papeleo,

1018
00:48:07,791 --> 00:48:10,310
y lo acompañé con un sargento.

1019
00:48:10,311 --> 00:48:12,950
Y ese sargento, hasta el día de hoy,

1020
00:48:12,951 --> 00:48:16,460
no es sólo un querido amigo mío,

1021
00:48:16,461 --> 00:48:19,700
pero también, a lo largo de mi
carrera, fue mi mentor.

1022
00:48:19,701 --> 00:48:22,040
Su nombre es Rob Whelan.

1023
00:48:22,041 --> 00:48:27,041
Rob fue, y ha sido, el
persona a la que acudo hasta el día de hoy,

1024
00:48:27,231 --> 00:48:28,850
porque todavía estoy en seguridad,

1025
00:48:28,851 --> 00:48:33,260
cuando necesito orientación, cuando
tiene preguntas sobre el proceso,

1026
00:48:33,261 --> 00:48:38,261
o simplemente necesito que alguien
escucha los pensamientos que tengo,

1027
00:48:38,481 --> 00:48:40,880
si voy en la dirección correcta,

1028
00:48:40,881 --> 00:48:45,881
o si necesito básicamente
cualquier otro consejo profesional,

1029
00:48:46,971 --> 00:48:48,500
Todavía voy con él hasta el día de hoy.

1030
00:48:48,501 --> 00:48:50,840
Así que sí, Rob.

1031
00:48:50,841 --> 00:48:53,720
- Todos tenemos diferentes
personas que creen en nosotros

1032
00:48:53,721 --> 00:48:56,090
incluso antes de que pudiéramos creer en nosotros mismos.

1033
00:48:56,091 --> 00:48:58,460
Y muy temprano en mi carrera,

1034
00:48:58,461 --> 00:49:00,680
El nombre de ese caballero es Eric Spangler.

1035
00:49:00,681 --> 00:49:02,210
el difunto Eric Spangler.

1036
00:49:02,211 --> 00:49:03,920
Y cuando estaba trabajando con él,

1037
00:49:03,921 --> 00:49:06,590
vio algo, y esa pasión en mí,

1038
00:49:06,591 --> 00:49:09,470
Eso me animó a contratar más clientes.

1039
00:49:09,471 --> 00:49:11,390
y seguir trabajando en este espacio.

1040
00:49:11,391 --> 00:49:13,400
E incluso en un momento de mi carrera,

1041
00:49:13,401 --> 00:49:17,000
donde tuve a alguien que
quería contratarme a tiempo completo,

1042
00:49:17,001 --> 00:49:18,770
sácame del mundo del contratista

1043
00:49:18,771 --> 00:49:20,720
y ocupar un puesto de tiempo completo,

1044
00:49:20,721 --> 00:49:24,920
él fue el que realmente
Acabo de ver esta chispa en mí.

1045
00:49:24,921 --> 00:49:28,310
Y él dice: "No dejes que esa chispa se apague,

1046
00:49:28,311 --> 00:49:30,350
Sigue brillando y continúa.

1047
00:49:30,351 --> 00:49:33,890
Me gusta este espacio en ciberseguridad
Necesita a alguien como tú."

1048
00:49:33,891 --> 00:49:35,690
- Antes de unirme al FBI,

1049
00:49:35,691 --> 00:49:38,630
Había un 1% de mujeres en el FBI.

1050
00:49:38,631 --> 00:49:42,770
Y una demanda civil acababa de
ido contra el FBI,

1051
00:49:42,771 --> 00:49:47,690
y tuvieron que levantar el
excluyendo a un 10% de mujeres.

1052
00:49:47,691 --> 00:49:50,870
Y así ahora, como ves más
mujeres en la aplicación de la ley

1053
00:49:50,871 --> 00:49:53,330
y más mujeres en el ejército,

1054
00:49:53,331 --> 00:49:57,320
que son todos alimentadores de
la industria de la seguridad,

1055
00:49:57,321 --> 00:49:59,780
estás empezando a ver a estas grandes mujeres,

1056
00:49:59,781 --> 00:50:02,090
que han tenido grandes carreras militares

1057
00:50:02,091 --> 00:50:04,010
o grandes carreras policiales,

1058
00:50:04,011 --> 00:50:08,360
ahora saliendo a ser cabezas
de seguridad en las corporaciones.

1059
00:50:08,361 --> 00:50:13,190
Entonces lo que vi, incluso yendo a
una feria comercial o sobre seguridad,

1060
00:50:13,191 --> 00:50:16,130
Estaba tratando de encontrar alguna información.

1061
00:50:16,131 --> 00:50:18,020
sobre la seguridad de los aviones.

1062
00:50:18,021 --> 00:50:20,692
La corporación que yo era
Tenía dos aviones,

1063
00:50:20,693 --> 00:50:23,840
y estaba mirando cómo asegurarlos.

1064
00:50:23,841 --> 00:50:25,430
Hola, soy Marene Allison.

1065
00:50:25,431 --> 00:50:27,800
estoy con una corporación
que posee dos aviones,

1066
00:50:27,801 --> 00:50:30,620
y estoy buscando opciones de seguridad.

1067
00:50:30,621 --> 00:50:32,000
- Bueno, viniste al lugar correcto.

1068
00:50:32,001 --> 00:50:34,850
Nos especializamos en productos de primera línea.
seguridad del avión.

1069
00:50:34,851 --> 00:50:36,950
¿Qué tipo de soluciones
estábamos buscando?

1070
00:50:36,951 --> 00:50:39,320
¿Es un Cessna monomotor?
Beechcraft bimotor,

1071
00:50:39,321 --> 00:50:40,820
¿O un pájaro de guerra antiguo?

1072
00:50:40,821 --> 00:50:42,080
¿Usarás el avión principalmente?

1073
00:50:42,081 --> 00:50:43,280
para recreación personal,

1074
00:50:43,281 --> 00:50:45,920
¿clases de vuelo o fines comerciales?

1075
00:50:45,921 --> 00:50:47,510
Como puedes ver, tenemos un
muchas opciones diferentes.

1076
00:50:47,511 --> 00:50:48,920
yo personalmente iría

1077
00:50:48,921 --> 00:50:50,030
con opción A-
- Señor,

1078
00:50:50,031 --> 00:50:52,280
necesito escuchar mas
sobre la seguridad de los aviones.

1079
00:50:52,281 --> 00:50:53,600
- Bueno, has venido al lugar correcto.

1080
00:50:53,601 --> 00:50:56,000
Nos especializamos en productos de primera línea.
seguridad del avión.

1081
00:50:56,001 --> 00:50:57,830
¿Qué tipo de soluciones
estábamos buscando?

1082
00:50:57,831 --> 00:51:00,290
¿Es un Cessna monomotor?
Beechcraft bimotor,

1083
00:51:00,291 --> 00:51:01,790
¿O un pájaro de guerra antiguo?

1084
00:51:01,791 --> 00:51:03,860
Lo están usando principalmente para
recreación personal,

1085
00:51:03,861 --> 00:51:05,717
¿clases de vuelo o fines comerciales?

1086
00:51:05,718 --> 00:51:06,560
- Disculpe.

1087
00:51:06,561 --> 00:51:09,522
todavía estoy tratando de conseguir
Información sobre mis aviones.

1088
00:51:09,523 --> 00:51:11,630
- (risas) Lo siento.

1089
00:51:11,631 --> 00:51:13,070
Como puedes ver, tenemos
muchas opciones diferentes.

1090
00:51:13,071 --> 00:51:13,903
Entonces la opción A

1091
00:51:13,904 --> 00:51:14,736
probablemente sea el mejor,
- Ya sabes,

1092
00:51:14,737 --> 00:51:15,890
fue decepcionante, pero seguí caminando,

1093
00:51:15,891 --> 00:51:18,161
y ya sabes, hay otro
proveedor de seguridad de aviones

1094
00:51:18,162 --> 00:51:20,690
que estaba muy feliz porque
querían hablar conmigo,

1095
00:51:20,691 --> 00:51:21,980
y consiguieron la venta.

1096
00:51:21,981 --> 00:51:26,480
Puedo tomar decisiones y
No tengo que comprar.

1097
00:51:26,481 --> 00:51:29,150
Ya sabes, todo el mundo vende
el mejor producto de seguridad,

1098
00:51:29,151 --> 00:51:30,470
pero la realidad es,

1099
00:51:30,471 --> 00:51:33,350
la marca A y la marca B son
probablemente bastante cerca.

1100
00:51:33,351 --> 00:51:38,300
compro el que lleva
con diversidad e inclusión,

1101
00:51:38,301 --> 00:51:41,360
y no el que
quiere ser solo una venta

1102
00:51:41,361 --> 00:51:44,306
porque piensan que yo
debería comprar su producto.

1103
00:51:44,307 --> 00:51:45,170
(música esperanzadora)

1104
00:51:45,171 --> 00:51:47,450
- [Narrador] La seguridad
paisaje del mañana

1105
00:51:47,451 --> 00:51:50,960
se está escribiendo hoy, no
sólo a través de la tecnología,

1106
00:51:50,961 --> 00:51:53,270
sino a través de las personas detrás de esto.

1107
00:51:53,271 --> 00:51:55,310
A medida que las amenazas se vuelven más sofisticadas

1108
00:51:55,311 --> 00:51:58,010
tanto en el mundo físico como en el digital,

1109
00:51:58,011 --> 00:52:00,620
la industria exige nuevas ideas

1110
00:52:00,621 --> 00:52:02,450
y enfoques innovadores

1111
00:52:02,451 --> 00:52:05,600
que van más allá de las soluciones convencionales.

1112
00:52:05,601 --> 00:52:08,030
Las mujeres líderes en seguridad son cada vez más

1113
00:52:08,031 --> 00:52:11,720
en esta intersección de
desafío y oportunidad,

1114
00:52:11,721 --> 00:52:15,680
aportando una perspectiva valiosa
a problemas complejos.

1115
00:52:15,681 --> 00:52:18,590
Para mujeres jóvenes que buscan
hacia el horizonte

1116
00:52:18,591 --> 00:52:20,420
de este campo dinámico,

1117
00:52:20,421 --> 00:52:22,794
el camino está más claro que nunca.

1118
00:52:23,811 --> 00:52:27,740
Las voces de hoy
Los pioneros ofrecen tanto una hoja de ruta

1119
00:52:27,741 --> 00:52:30,860
y una invitación a reinventar la seguridad

1120
00:52:30,861 --> 00:52:34,224
en formas de generaciones anteriores
sólo podía soñar.

1121
00:52:35,841 --> 00:52:37,250
- Creo en el futuro,

1122
00:52:37,251 --> 00:52:42,251
vamos a ver más
empresas de seguridad propiedad de mujeres

1123
00:52:42,891 --> 00:52:44,240
en la industria.

1124
00:52:44,241 --> 00:52:46,310
Creo que también veremos un repunte.

1125
00:52:46,311 --> 00:52:50,480
de instaladores de seguridad
ser mujeres ingenieras.

1126
00:52:50,481 --> 00:52:52,880
Yo creo que el
representación que vemos hoy

1127
00:52:52,881 --> 00:52:57,680
en salas y conferencias
sigue siendo alarmante,

1128
00:52:57,681 --> 00:52:59,510
especialmente a algunas de las industrias.

1129
00:52:59,511 --> 00:53:02,810
Como mencioné antes, yo
Estaba muy cerca de la logística.

1130
00:53:02,811 --> 00:53:07,738
Y todavía voy a conferencias
hoy donde de 130,

1131
00:53:08,908 --> 00:53:12,080
150 asistentes, sólo 12 de ellos son mujeres.

1132
00:53:12,081 --> 00:53:15,410
- Ahora, cuando estaba en el
militar, esto no fue un problema,

1133
00:53:15,411 --> 00:53:18,020
porque en el ejército,
un soldado es un soldado,

1134
00:53:18,021 --> 00:53:21,830
y no hay delineación
entre hombre y mujer.

1135
00:53:21,831 --> 00:53:23,690
Pero al estar en el mundo civil,

1136
00:53:23,691 --> 00:53:28,460
entonces he visto donde
las mujeres han tomado una postura

1137
00:53:28,461 --> 00:53:33,020
en ser asertivo y tener confianza

1138
00:53:33,021 --> 00:53:35,234
en ocupar puestos de seguridad.

1139
00:53:35,235 --> 00:53:38,090
Y eso realmente los ha impulsado

1140
00:53:38,091 --> 00:53:42,260
a un nivel superior al
lo que normalmente se ve,

1141
00:53:42,261 --> 00:53:46,190
donde la mujer esta siempre
trabajando detrás de escena,

1142
00:53:46,191 --> 00:53:50,120
y ella podría dar una idea
y pasárselo a un varón,

1143
00:53:50,121 --> 00:53:52,580
y ese macho seria
capaz de hablar por ella.

1144
00:53:52,581 --> 00:53:55,250
Pero las mujeres de hoy son ahora
hablando por sí mismos,

1145
00:53:55,251 --> 00:53:56,330
y ellos están de pie,

1146
00:53:56,331 --> 00:53:58,077
y tienen esa confianza para decir,

1147
00:53:58,078 --> 00:54:00,380
"Sí, es una buena idea".

1148
00:54:00,381 --> 00:54:02,720
- El trabajo que hacemos hoy.
con nuestras asociaciones,

1149
00:54:02,721 --> 00:54:06,650
Dirijo una Mujeres en
Afiliado cibernético en Canadá,

1150
00:54:06,651 --> 00:54:09,830
Es genial, pero nos estamos centrando en los adultos.

1151
00:54:09,831 --> 00:54:12,290
Y lo que no tenemos
que otros países hacen,

1152
00:54:12,291 --> 00:54:15,410
y creo que realmente necesitamos
para empezar a invertir más tiempo

1153
00:54:15,411 --> 00:54:17,720
y recursos, y pensado en,

1154
00:54:17,721 --> 00:54:21,470
está incorporando la ciberseguridad a la educación

1155
00:54:21,471 --> 00:54:25,970
para que se convierta en algo natural
parte de lo que nuestros niños aprenden,

1156
00:54:25,971 --> 00:54:28,280
para que como el inglés, como las matemáticas,

1157
00:54:28,281 --> 00:54:31,790
La ciberseguridad la podemos hacer todos.

1158
00:54:31,791 --> 00:54:34,910
Y eso, creo, será
tener un mayor impacto

1159
00:54:34,911 --> 00:54:38,240
en cambiar la cultura que
lo que estamos viendo hoy.

1160
00:54:38,241 --> 00:54:39,740
- Si te gusta que te desafíen,

1161
00:54:39,741 --> 00:54:44,741
y te gusta esforzarte
y mira lo que puedes hacer,

1162
00:54:47,091 --> 00:54:50,930
Creo que una mujer joven o
La chica debería considerar una carrera.

1163
00:54:50,931 --> 00:54:53,630
en seguridad, porque es muy gratificante.

1164
00:54:53,631 --> 00:54:55,730
Si tienes esa curiosidad sobre ti mismo,

1165
00:54:55,731 --> 00:54:57,680
tienes ese impulso,

1166
00:54:57,681 --> 00:55:00,680
si tienes un poco de
competitividad en ti,

1167
00:55:00,681 --> 00:55:02,600
Creo que esto podría ser un
maravillosa carrera para ti

1168
00:55:02,601 --> 00:55:03,551
en la industria de la seguridad.

1169
00:55:03,552 --> 00:55:05,960
- Me encantaría ver un
cambio en la industria

1170
00:55:05,961 --> 00:55:07,190
eso ya está en marcha,

1171
00:55:07,191 --> 00:55:10,760
pero seguir profundizando en
comprensión y reconocimiento

1172
00:55:10,761 --> 00:55:12,320
que todas estas diferentes perspectivas

1173
00:55:12,321 --> 00:55:15,110
en última instancia hacer el
industria de la seguridad más fuerte.

1174
00:55:15,111 --> 00:55:18,200
Me encantaría ver más mujeres.
en puestos de liderazgo.

1175
00:55:18,201 --> 00:55:20,510
Me encantaría ver más gente.
con diferentes orígenes

1176
00:55:20,511 --> 00:55:22,430
y conjuntos de habilidades representados,

1177
00:55:22,431 --> 00:55:24,200
porque sólo cuando todos podamos unirnos

1178
00:55:24,201 --> 00:55:27,680
¿Podemos realmente abordar el
desafíos y amenazas a la seguridad

1179
00:55:27,681 --> 00:55:30,020
que están aumentando en
la época actual.

1180
00:55:30,021 --> 00:55:33,830
- Es importante abrir
oportunidades para las mujeres

1181
00:55:33,831 --> 00:55:37,550
y ayudarles a sentirse incluidos
en cada conversación.

1182
00:55:37,551 --> 00:55:40,130
Los roles de presidente o las posiciones de la junta directiva,

1183
00:55:40,131 --> 00:55:42,740
o incluso roles internos
en su propia organización,

1184
00:55:42,741 --> 00:55:46,310
teniendo la representación
de mujeres en esos puestos

1185
00:55:46,311 --> 00:55:50,030
ayudará a que las mujeres se sientan
como si fueran importantes,

1186
00:55:50,031 --> 00:55:52,370
y que sean escuchados, y
que hay más por venir.

1187
00:55:52,371 --> 00:55:54,114
Y esa inclusión es importante.

1188
00:55:55,311 --> 00:55:57,860
- [Narrador] Para muchas mujeres en seguridad,

1189
00:55:57,861 --> 00:56:01,250
el trabajo es mas que
un trabajo, es una vocación.

1190
00:56:01,251 --> 00:56:04,160
Es el orgullo silencioso de proteger vidas,

1191
00:56:04,161 --> 00:56:06,980
la prisa por resolver problemas complejos,

1192
00:56:06,981 --> 00:56:10,880
la fuerza de saber
hiciste la diferencia.

1193
00:56:10,881 --> 00:56:13,940
Ya sea analizando amenazas detrás de una pantalla

1194
00:56:13,941 --> 00:56:16,460
o liderar equipos en el campo,

1195
00:56:16,461 --> 00:56:19,764
Estas mujeres tienen un profundo sentido de propósito.

1196
00:56:20,721 --> 00:56:23,150
En un mundo lleno de riesgos,

1197
00:56:23,151 --> 00:56:26,844
aportan resiliencia, perspicacia y corazón.

1198
00:56:27,861 --> 00:56:30,380
- Lo gratificante es la capacidad

1199
00:56:30,381 --> 00:56:33,290
para resolver problemas y ayudar a otros.

1200
00:56:33,291 --> 00:56:37,790
Y al final del día,
lo que hacemos en seguridad es,

1201
00:56:37,791 --> 00:56:40,250
es una cuestion de vida
y la muerte muchas veces,

1202
00:56:40,251 --> 00:56:42,654
es la seguridad de la vida, y eso tiene un impacto.

1203
00:56:43,581 --> 00:56:46,730
todos tienen que encontrar
una forma de ganarse la vida.

1204
00:56:46,731 --> 00:56:49,220
Es importante que la gente vaya a trabajar,

1205
00:56:49,221 --> 00:56:51,710
y pueden venir
hogar de sus familias.

1206
00:56:51,711 --> 00:56:53,420
Y siendo parte de eso,

1207
00:56:53,421 --> 00:56:55,640
desde cualquier punto de vista
dentro de la industria,

1208
00:56:55,641 --> 00:56:56,930
cualquier rol que tengas,

1209
00:56:56,931 --> 00:56:58,730
todos lo atribuimos colectivamente a eso,

1210
00:56:58,731 --> 00:57:00,380
o contribuir a ello.

1211
00:57:00,381 --> 00:57:02,270
Esa es la parte que encuentro más impactante.

1212
00:57:02,271 --> 00:57:04,581
y gratificante en este papel.

1213
00:57:04,582 --> 00:57:06,144
(música dramática)

1214
00:57:06,145 --> 00:57:07,100
(explosiones)

1215
00:57:07,101 --> 00:57:09,155
- [Reportero] Terror en
el maratón de boston,

1216
00:57:09,156 --> 00:57:09,988
(explosiones)

1217
00:57:09,989 --> 00:57:12,534
convirtiendo un día de alegría
en una pesadilla mortal.

1218
00:57:13,551 --> 00:57:15,050
- Nadie puede prepararte

1219
00:57:15,051 --> 00:57:17,480
por cómo es algo así.

1220
00:57:17,481 --> 00:57:20,750
Tienes un maratón con
cientos y cientos

1221
00:57:20,751 --> 00:57:22,670
de miles de espectadores
(suena la campana)

1222
00:57:22,671 --> 00:57:24,299
y miles de corredores.

1223
00:57:24,300 --> 00:57:25,540
(sirenas a todo volumen)
- Todos los médicos a urgencias.

1224
00:57:25,541 --> 00:57:29,930
- Tuvimos 23 personas en emergencia.
cirugía en 20 minutos.

1225
00:57:29,931 --> 00:57:31,760
Después de que estallaron las explosiones,

1226
00:57:31,761 --> 00:57:33,410
toda la ciudad estaba tratando de determinar

1227
00:57:33,411 --> 00:57:35,690
si hubiera explosivos
dispositivos en otros lugares.

1228
00:57:35,691 --> 00:57:37,130
Hubo un caos masivo.

1229
00:57:37,131 --> 00:57:39,170
Vinieron muchas personas que pensaron que habían sido golpeadas.

1230
00:57:39,171 --> 00:57:40,850
por el artefacto explosivo que no lo eran,

1231
00:57:40,851 --> 00:57:43,310
pero estaban en un trauma tan inmediato.

1232
00:57:43,311 --> 00:57:47,120
Teníamos cantidades masivas de
medios, teníamos a la Guardia Nacional,

1233
00:57:47,121 --> 00:57:49,640
teníamos muchos recursos policiales,

1234
00:57:49,641 --> 00:57:50,780
y fue muy duro.

1235
00:57:50,781 --> 00:57:54,020
Y los monstruos que lo hicieron
esto no fue atrapado por,

1236
00:57:54,021 --> 00:57:56,510
como sabes, cuatro o cinco días.

1237
00:57:56,511 --> 00:58:01,511
Entonces tuvimos numerosos pacientes,
numerosos dolores de cabeza,

1238
00:58:01,791 --> 00:58:05,630
personas importantes envueltas
alrededor de todo el perímetro

1239
00:58:05,631 --> 00:58:08,990
de nuestra área de seis cuadras,
queriendo donar sangre,

1240
00:58:08,991 --> 00:58:11,270
y gente que estaba exhausta,

1241
00:58:11,271 --> 00:58:13,760
médicos, enfermeras, otros cuidadores,

1242
00:58:13,761 --> 00:58:15,530
ciertamente personal de seguridad,

1243
00:58:15,531 --> 00:58:17,690
que no volvió a casa durante varios días.

1244
00:58:17,691 --> 00:58:19,640
El presidente Obama vino el jueves.

1245
00:58:19,641 --> 00:58:21,830
Estaba a punto de irme a casa el miércoles por la noche.

1246
00:58:21,831 --> 00:58:23,330
después de haber estado allí tres días.

1247
00:58:23,331 --> 00:58:24,163
Y recibí una llamada

1248
00:58:24,164 --> 00:58:26,596
él estaría allí para
muchas horas al día siguiente

1249
00:58:26,597 --> 00:58:28,880
para reunirse con los pacientes
y sus familias,

1250
00:58:28,881 --> 00:58:29,750
lo cual fue maravilloso.

1251
00:58:29,751 --> 00:58:32,210
Pero tuvimos que hacer un
avance muy, muy rápido

1252
00:58:32,211 --> 00:58:33,770
y preparar el lugar.

1253
00:58:33,771 --> 00:58:35,900
Y recuerdo sentirme muy desmoralizado.

1254
00:58:35,901 --> 00:58:37,700
Y yo estaba caminando por el pasillo principal,

1255
00:58:37,701 --> 00:58:39,620
y dos enfermeras estaban
caminando frente a mi,

1256
00:58:39,621 --> 00:58:40,580
no me vieron.

1257
00:58:40,581 --> 00:58:43,910
Y uno estaba llorando, y ella
dijo: "Sólo quiero irme.

1258
00:58:43,911 --> 00:58:45,980
Tengo miedo. no quiero ser
aquí, no quiero estar aquí.

1259
00:58:45,981 --> 00:58:47,060
Estoy realmente asustado".

1260
00:58:47,061 --> 00:58:49,190
Y la otra la rodeó con el brazo,

1261
00:58:49,191 --> 00:58:51,110
y ella dijo: "Tú
no tienes que tener miedo.

1262
00:58:51,111 --> 00:58:54,020
Tenemos la mejor policía.
departamento de cualquier persona en el mundo,

1263
00:58:54,021 --> 00:58:56,960
y siempre se preocupan
de nosotros y protégenos."

1264
00:58:56,961 --> 00:58:58,497
Y recuerdo haber pensado,

1265
00:58:58,498 --> 00:59:01,220
"Está bien, ¿qué estamos haciendo?
hace la diferencia.

1266
00:59:01,221 --> 00:59:04,670
Lo que estamos haciendo tiene sentido.
Este es un trabajo importante".

1267
00:59:04,671 --> 00:59:06,950
Lo sé, lo sabía en mi cabeza,

1268
00:59:06,951 --> 00:59:09,560
pero escuchar eso fue enorme para mí.

1269
00:59:09,561 --> 00:59:11,150
- Como profesional de la seguridad,

1270
00:59:11,151 --> 00:59:16,151
puedes tomar tus habilidades
y aplicarlo a cualquier industria.

1271
00:59:17,271 --> 00:59:22,271
Tienes mejores prácticas,
tienes habilidades, herramientas,

1272
00:59:22,491 --> 00:59:25,730
todas esas cosas que, tu
ya sabes, continúa en el camino.

1273
00:59:25,731 --> 00:59:29,240
Y mientras seas un
practicante de seguridad,

1274
00:59:29,241 --> 00:59:31,640
ahora puedes trabajar en un aeropuerto,

1275
00:59:31,641 --> 00:59:34,310
negocio hotelero de lujo,
Puedes trabajar en finanzas.

1276
00:59:34,311 --> 00:59:37,610
Los fundamentos y la
Los principios son los mismos.

1277
00:59:37,611 --> 00:59:40,220
- Creo que esta industria es única,

1278
00:59:40,221 --> 00:59:44,090
que hay apertura a más mujeres

1279
00:59:44,091 --> 00:59:46,550
y más diversidad para
entrar en este grupo.

1280
00:59:46,551 --> 00:59:50,990
Hay tal enfoque y así
muchas oportunidades para entrar,

1281
00:59:50,991 --> 00:59:54,140
crea tu propia trayectoria profesional,

1282
00:59:54,141 --> 00:59:57,440
y realmente entrar en tu totalidad,

1283
00:59:57,441 --> 00:59:59,570
saliendo de tu zona de confort,

1284
00:59:59,571 --> 01:00:01,160
constante aprendizaje y crecimiento,

1285
01:00:01,161 --> 01:00:05,540
lo cual creo que es solo
gratificante para cualquiera.

1286
01:00:05,541 --> 01:00:08,240
- Ahora que estoy en el lado administrativo,

1287
01:00:08,241 --> 01:00:12,350
veo que los cambios
realmente no ha sucedido.

1288
01:00:12,351 --> 01:00:16,010
Veo una gran cantidad de hombres en puestos directivos,

1289
01:00:16,011 --> 01:00:17,780
pero no veo tantas mujeres.

1290
01:00:17,781 --> 01:00:19,475
Pero no creo que esto sea específico.

1291
01:00:19,476 --> 01:00:20,900
a la ciberseguridad.

1292
01:00:20,901 --> 01:00:23,120
Creo que eso es algo relevante.

1293
01:00:23,121 --> 01:00:25,850
en prácticamente todas las industrias,

1294
01:00:25,851 --> 01:00:28,520
excepto por la privacidad.

1295
01:00:28,521 --> 01:00:31,670
En la intimidad vemos muchas mujeres.

1296
01:00:31,671 --> 01:00:33,260
en funciones de alta dirección.

1297
01:00:33,261 --> 01:00:36,680
Ese sería el cambio clave.
que he visto suceder.

1298
01:00:36,681 --> 01:00:40,460
También creo que el tema en sí,

1299
01:00:40,461 --> 01:00:43,760
La ciberseguridad solía ser
sobre widgets y gadgets

1300
01:00:43,761 --> 01:00:48,761
y cortafuegos y artilugios,
y muy técnico.

1301
01:00:49,101 --> 01:00:51,710
La ciberseguridad es ahora
sobre la ciberresiliencia.

1302
01:00:51,711 --> 01:00:53,690
Ahora se trata de regulación.

1303
01:00:53,691 --> 01:00:55,880
Ha cambiado en términos de tema.

1304
01:00:55,881 --> 01:00:59,000
Es un dominio enorme ahora que cruza

1305
01:00:59,001 --> 01:01:02,210
a través de tantos diferentes
vías del negocio.

1306
01:01:02,211 --> 01:01:04,700
Realmente se trata de entender
cómo funciona un negocio

1307
01:01:04,701 --> 01:01:08,990
y dónde están los riesgos
en lugar de tecnología.

1308
01:01:08,991 --> 01:01:10,280
- Sabes, habrá

1309
01:01:10,281 --> 01:01:14,450
ser algunas habilidades técnicas de seguridad

1310
01:01:14,451 --> 01:01:16,280
que son sumamente importantes.

1311
01:01:16,281 --> 01:01:18,170
Esas habilidades de seguridad,

1312
01:01:18,171 --> 01:01:21,350
entender las leyes de la nación,

1313
01:01:21,351 --> 01:01:24,280
entender lo que puedes y no puedes hacer

1314
01:01:24,281 --> 01:01:26,660
en qué estados son muy importantes.

1315
01:01:26,661 --> 01:01:29,420
Pero como líder en seguridad,

1316
01:01:29,421 --> 01:01:30,680
lo mas importante

1317
01:01:30,681 --> 01:01:34,550
es tener el liderazgo
cualidades necesarias

1318
01:01:34,551 --> 01:01:39,140
para dirigir una organización grande y diversa.

1319
01:01:39,141 --> 01:01:42,350
Y es que, el mismo
el primero esta escuchando,

1320
01:01:42,351 --> 01:01:46,610
y es compasión, es tener valor.

1321
01:01:46,611 --> 01:01:50,450
Y cuando todos los demás estén dispuestos a darse por vencidos,

1322
01:01:50,451 --> 01:01:52,610
diciendo: "Oye, tengo esto.

1323
01:01:52,611 --> 01:01:56,510
Puedo hacer que esto suceda."
y animando a tu equipo.

1324
01:01:56,511 --> 01:01:58,550
Porque hay tantas veces.

1325
01:01:58,551 --> 01:02:01,010
Recuerdo cuando era segundo teniente,

1326
01:02:01,011 --> 01:02:04,610
húmedo y frío en algún lugar,

1327
01:02:04,611 --> 01:02:07,730
y tan pronto como dije: "Oh
Dios mío, me siento miserable."

1328
01:02:07,731 --> 01:02:09,290
mi equipo estaba miserable.

1329
01:02:09,291 --> 01:02:13,130
Tan pronto como dije: "Tenemos
esto, lo vamos a hacer."

1330
01:02:13,131 --> 01:02:15,590
y consigue ese coraje para hacerlo realidad,

1331
01:02:15,591 --> 01:02:18,110
todos se animan y lo hacen.

1332
01:02:18,111 --> 01:02:22,130
Entonces hablamos de lo técnico.
habilidades de seguridad física,

1333
01:02:22,131 --> 01:02:23,870
La seguridad de TI es importante,

1334
01:02:23,871 --> 01:02:27,416
pero las mejores habilidades son
Capacidad de liderazgo y tenacidad.

1335
01:02:27,417 --> 01:02:28,700
(auto silbando)

1336
01:02:28,701 --> 01:02:30,380
- [Narrador] La seguridad siempre ha sido

1337
01:02:30,381 --> 01:02:33,140
sobre proteger lo más importante.

1338
01:02:33,141 --> 01:02:34,070
De las salas de juntas

1339
01:02:34,071 --> 01:02:35,240
a los campos de batalla,
(explosiones)

1340
01:02:35,241 --> 01:02:38,120
desde espacios físicos hasta ámbitos digitales,

1341
01:02:38,121 --> 01:02:40,280
Las mujeres han transformado esta industria.

1342
01:02:40,281 --> 01:02:42,530
haciendo diferentes preguntas

1343
01:02:42,531 --> 01:02:45,320
y ayudar a encontrar diferentes soluciones.

1344
01:02:45,321 --> 01:02:49,700
Sus viajes, a menudo inesperados
y siempre notable,

1345
01:02:49,701 --> 01:02:53,540
revelar esa fuerza de seguridad
no reside en la uniformidad,

1346
01:02:53,541 --> 01:02:55,614
pero en multiplicidad de pensamiento.

1347
01:02:56,601 --> 01:03:00,320
Junto a ellos se encuentran los
aliados y mentores masculinos,

1348
01:03:00,321 --> 01:03:03,470
que reconocen el talento,
independientemente del género,

1349
01:03:03,471 --> 01:03:07,700
que abren puertas y defienden
cambio dentro de las organizaciones.

1350
01:03:07,701 --> 01:03:12,701
Juntos han creado
caminos que antes no existían.

1351
01:03:13,191 --> 01:03:17,510
A medida que las amenazas evolucionan, también
nuestro enfoque también debe hacerlo.

1352
01:03:17,511 --> 01:03:20,330
Este legado compartido no es
solo sobre el pasado,

1353
01:03:20,331 --> 01:03:23,990
es un plan para un futuro
donde se refuerza la seguridad

1354
01:03:23,991 --> 01:03:26,784
por todo el espectro del potencial humano.

1355
01:03:28,041 --> 01:03:30,170
- A cualquier mujer o niña joven que exista.

1356
01:03:30,171 --> 01:03:32,390
que están considerando unirse
la industria de la seguridad,

1357
01:03:32,391 --> 01:03:34,670
Yo diría que eres bienvenido aquí.

1358
01:03:34,671 --> 01:03:37,220
La industria de la seguridad necesita
diferentes perspectivas

1359
01:03:37,221 --> 01:03:39,710
para asegurarnos de que estemos
abordar realmente los desafíos

1360
01:03:39,711 --> 01:03:41,270
en la causa raíz.

1361
01:03:41,271 --> 01:03:44,630
Entonces, para cualquiera que esté considerando
eso, yo diría que te inclines.

1362
01:03:44,631 --> 01:03:46,850
Es una industria en la que
puede tener un impacto positivo

1363
01:03:46,851 --> 01:03:50,510
en tu equipo, tu comunidad,
y en definitiva, el mundo.

1364
01:03:50,511 --> 01:03:54,680
- La razón por la que pienso.
las mujeres deben buscar puestos

1365
01:03:54,681 --> 01:03:56,120
en el campo de la seguridad

1366
01:03:56,121 --> 01:04:01,121
es porque lo estamos intentando
para cambiar un paradigma.

1367
01:04:01,491 --> 01:04:04,700
Y para lograrlo, te necesitamos.

1368
01:04:04,701 --> 01:04:08,424
Necesitamos que estés en
el campo de la seguridad,

1369
01:04:09,681 --> 01:04:11,870
para romper ese techo de cristal

1370
01:04:11,871 --> 01:04:14,660
que hemos estado hablando
durante décadas,

1371
01:04:14,661 --> 01:04:17,810
para llegar a ese nivel de equidad

1372
01:04:17,811 --> 01:04:22,811
que buscamos construir
aquí en esta industria.

1373
01:04:23,841 --> 01:04:26,300
Y no podemos hacerlo sin ti.

1374
01:04:26,301 --> 01:04:29,060
- Creo que es lo que hace
nosotros mucho más fuertes

1375
01:04:29,061 --> 01:04:32,674
y que mucho más capaz,

1376
01:04:32,675 --> 01:04:37,070
y verdaderos líderes en esta industria,

1377
01:04:37,071 --> 01:04:39,890
debido a nuestras experiencias mundiales,

1378
01:04:39,891 --> 01:04:43,239
por cómo tenemos que
navegar por el mundo cada uno

1379
01:04:43,240 --> 01:04:46,760
y cada día como mujeres
con nuestras identidades.

1380
01:04:46,761 --> 01:04:50,300
Y por eso lo recomendaría absolutamente.

1381
01:04:50,301 --> 01:04:52,550
que no solo te metes en seguridad,

1382
01:04:52,551 --> 01:04:54,830
pero por favor manténgase en seguridad,

1383
01:04:54,831 --> 01:04:59,831
y por favor no dejes
otras personas te disuaden,

1384
01:05:00,141 --> 01:05:03,980
como pueden intentar hacer en
puntos en tu viaje,

1385
01:05:03,981 --> 01:05:05,360
porque te necesitamos,

1386
01:05:05,361 --> 01:05:09,080
y necesitamos más mujeres
en posiciones de poder

1387
01:05:09,081 --> 01:05:13,670
en la industria de la seguridad para
la seguridad de nosotros mismos,

1388
01:05:13,671 --> 01:05:17,214
nuestras familias, nuestra sociedad y el mundo.

1389
01:05:18,051 --> 01:05:21,680
- Realmente, lo que somos
hallazgo de nuestros miembros

1390
01:05:21,681 --> 01:05:24,710
dentro de la profesión de seguridad
está en constante evolución,

1391
01:05:24,711 --> 01:05:25,760
es muy rápido.

1392
01:05:25,761 --> 01:05:27,590
Nunca hay dos días iguales.

1393
01:05:27,591 --> 01:05:30,980
Y también el crecimiento profesional.
y oportunidades de avance,

1394
01:05:30,981 --> 01:05:31,880
son tan abundantes.

1395
01:05:31,881 --> 01:05:33,230
Entonces hay tantos espacios

1396
01:05:33,231 --> 01:05:35,510
que las mujeres podrían entrar dentro de la ciberseguridad.

1397
01:05:35,511 --> 01:05:36,890
Y luego, una vez que entran,

1398
01:05:36,891 --> 01:05:39,830
deja que su curiosidad
continúa navegando por ellos

1399
01:05:39,831 --> 01:05:41,120
a lo largo de sus carreras,

1400
01:05:41,121 --> 01:05:44,630
incluso hasta, ya sabes,
roles ejecutivos y de liderazgo.

1401
01:05:44,631 --> 01:05:47,030
Ahí es realmente donde nosotros
Quiero ver más mujeres.

1402
01:05:47,031 --> 01:05:49,220
Es difícil ser lo que no puedes ver.

1403
01:05:49,221 --> 01:05:52,580
Y lo necesitamos realmente
fuerte representación femenina

1404
01:05:52,581 --> 01:05:55,850
también en esos puestos de nivel superior.

1405
01:05:55,851 --> 01:05:57,590
Entonces con nosotros,

1406
01:05:57,591 --> 01:06:00,260
estamos viendo muchas personas
entrando al espacio

1407
01:06:00,261 --> 01:06:03,020
porque son
potente, centrado en la misión,

1408
01:06:03,021 --> 01:06:07,100
y realmente seguir adelante,
porque creen en ello,

1409
01:06:07,101 --> 01:06:09,140
el buen trabajo que están haciendo,

1410
01:06:09,141 --> 01:06:12,650
es salvar y proteger
comunidades y familias,

1411
01:06:12,651 --> 01:06:15,563
y los individuos, y
empresas para las que trabajan.

1412
01:06:15,564 --> 01:06:19,310
Así que es un espacio realmente poderoso en el que estar.

1413
01:06:19,311 --> 01:06:20,210
Y están intensificando

1414
01:06:20,211 --> 01:06:22,250
para el desafío de cada uno
y todos los días por ello.

1415
01:06:22,251 --> 01:06:23,630
- El único consejo

1416
01:06:23,631 --> 01:06:26,630
que a menudo le doy
profesionales más jóvenes,

1417
01:06:26,631 --> 01:06:30,920
especialmente las mujeres, es cuando
empiezas a ver el éxito,

1418
01:06:30,921 --> 01:06:35,921
y te otorgan roles
que por derecho te mereces,

1419
01:06:35,991 --> 01:06:37,880
Muchas veces, cuando miras a tu alrededor,

1420
01:06:37,881 --> 01:06:40,310
los que ves que tienen exito

1421
01:06:40,311 --> 01:06:42,500
en ese rol están los hombres.

1422
01:06:42,501 --> 01:06:43,400
Y muchas veces,

1423
01:06:43,401 --> 01:06:48,401
es fácil para las mujeres entonces
echa un vistazo a su plan de juego,

1424
01:06:48,958 --> 01:06:51,290
"¿Cómo lograron el éxito los hombres?

1425
01:06:51,291 --> 01:06:55,730
¿Cuál fue su libro de jugadas? ¿Qué hacen?

1426
01:06:55,731 --> 01:07:00,110
¿Cómo puedo reflejar eso, porque
Yo también quiero tener éxito".

1427
01:07:00,111 --> 01:07:02,150
Y eso muchas veces

1428
01:07:02,151 --> 01:07:07,151
no es la dirección que
Recomiendo a las mujeres que lo tomen.

1429
01:07:07,911 --> 01:07:10,010
Es tu singularidad como mujer.

1430
01:07:10,011 --> 01:07:12,890
Es tu habilidad diferente
conjuntos, tu perspectiva,

1431
01:07:12,891 --> 01:07:15,830
tu creatividad, tu atención al detalle,

1432
01:07:15,831 --> 01:07:19,220
todas esas cosas que consiguieron
usted es el papel para empezar,

1433
01:07:19,221 --> 01:07:20,090
todas esas cosas

1434
01:07:20,091 --> 01:07:23,900
que la gente ve como un
valor agregado a la organización,

1435
01:07:23,901 --> 01:07:26,720
al equipo, al grupo, al proyecto.

1436
01:07:26,721 --> 01:07:28,280
Sigue creyendo en ti mismo,

1437
01:07:28,281 --> 01:07:32,090
Sea auténtico con su estrategia,

1438
01:07:32,091 --> 01:07:36,740
a cómo resuelves problemas,
por tus aportes.

1439
01:07:36,741 --> 01:07:39,050
Y no sentirme como en
para tener éxito,

1440
01:07:39,051 --> 01:07:41,750
aunque no puedas
ver la representación

1441
01:07:41,751 --> 01:07:44,810
a nivel de liderazgo con mujeres,

1442
01:07:44,811 --> 01:07:48,050
tu libro de jugadas no
necesito leer lo mismo

1443
01:07:48,051 --> 01:07:49,310
como tus homólogos masculinos.

1444
01:07:49,311 --> 01:07:51,980
Así que sé auténtico con quien eres,

1445
01:07:51,981 --> 01:07:56,300
confía en tu proceso,
seguir aprendiendo y creciendo.

1446
01:07:56,301 --> 01:07:58,100
Y ese es el valor que aportas.

1447
01:07:58,101 --> 01:08:00,890
Y eso es tan necesario
en la industria, nuevamente,

1448
01:08:00,891 --> 01:08:02,870
para apoyar la diversidad de pensamiento

1449
01:08:02,871 --> 01:08:04,970
y realmente hacernos avanzar.

1450
01:08:04,971 --> 01:08:09,320
- Yo diría que tengas curiosidad.
tanto como sea posible

1451
01:08:09,321 --> 01:08:12,890
alrededor de todo el potencial
avenidas y caminos

1452
01:08:12,891 --> 01:08:14,870
que vienen con la industria de la seguridad.

1453
01:08:14,871 --> 01:08:16,790
Hay tantos desafíos

1454
01:08:16,791 --> 01:08:18,317
y oportunidades disponibles para nosotros.

1455
01:08:18,318 --> 01:08:20,810
Y nuestro futuro es brillante en el espacio.

1456
01:08:20,811 --> 01:08:22,970
Hay tantas cosas, ya sabes,

1457
01:08:22,971 --> 01:08:26,900
cambiando y evolucionando con el tiempo
a medida que experimentamos desafíos.

1458
01:08:26,901 --> 01:08:28,970
Y entonces hay una gran oportunidad.

1459
01:08:28,971 --> 01:08:31,610
para la innovación y el pensamiento y las nuevas ideas.

1460
01:08:31,611 --> 01:08:35,330
Y creo que ese es uno de los
cosas más emocionantes para nosotros

1461
01:08:35,331 --> 01:08:37,970
en la industria de la seguridad,
es poder entrar.

1462
01:08:37,971 --> 01:08:41,390
Y tal vez no tengamos la
antecedentes de más de 30 años,

1463
01:08:41,391 --> 01:08:43,010
pero tenemos frescos,

1464
01:08:43,011 --> 01:08:46,460
nuevas ideas que se pueden aportar
en estas discusiones.

1465
01:08:46,461 --> 01:08:49,820
- Creo que hemos hecho algo enorme.
avances, y lo diré.

1466
01:08:49,821 --> 01:08:53,510
No creo que haya sido suficiente.
y no puedo esperar por más.

1467
01:08:53,511 --> 01:08:56,330
Enseñé en la escuela de posgrado a tiempo parcial.

1468
01:08:56,331 --> 01:08:59,210
en la Universidad Northeastern durante 25 años,

1469
01:08:59,211 --> 01:09:02,000
ya sabes, mucha seguridad
gestión y tecnología,

1470
01:09:02,001 --> 01:09:03,950
y cursos avanzados de liderazgo.

1471
01:09:03,951 --> 01:09:06,110
Y mis clases fueron,
en su mayoría, hombres.

1472
01:09:06,111 --> 01:09:09,560
Y la última clase yo
enseñó hace unos años,

1473
01:09:09,561 --> 01:09:13,340
Entré en la habitación y
Había una habitación llena de mujeres.

1474
01:09:13,341 --> 01:09:16,070
Y de hecho me di la vuelta,
historia real, y se fue,

1475
01:09:16,071 --> 01:09:18,320
y dijo: "Lo siento,
Me equivoqué de habitación."

1476
01:09:18,321 --> 01:09:20,000
Y uno de ellos salió detrás de mí,

1477
01:09:20,001 --> 01:09:21,980
y ella dijo: "Avanzado
gestión de seguridad?"

1478
01:09:21,981 --> 01:09:23,060
Y dije: "Sí".

1479
01:09:23,061 --> 01:09:25,010
Y ella dijo: "Tienes la habitación adecuada".

1480
01:09:25,011 --> 01:09:28,070
Y esa clase era todas mujeres y un hombre.

1481
01:09:28,071 --> 01:09:31,570
Y pensé: "Está bien, mi trabajo
Está un poco hecho aquí."

1482
01:09:31,571 --> 01:09:36,571
(tacos de gráficos)
(música esperanzadora)

1483
01:09:45,238 --> 01:09:47,988
(música dramática)

1484
01:09:51,146 --> 01:09:53,896
(música alegre)

1485
01:09:58,703 --> 01:10:02,286
(la música alegre continúa)

1486
01:10:06,730 --> 01:10:10,313
(la música alegre continúa)

1487
01:10:14,711 --> 01:10:18,294
(la música alegre continúa)

1488
01:10:22,713 --> 01:10:26,296
(la música alegre continúa)

1489
01:10:30,736 --> 01:10:34,319
(la música alegre continúa)

1490
01:10:38,712 --> 01:10:42,295
(la música alegre continúa)

1491
01:10:46,728 --> 01:10:50,311
(la música alegre continúa)

1492
01:10:54,707 --> 01:10:58,290
(la música alegre continúa)

1493
01:11:02,714 --> 01:11:06,297
(la música alegre continúa)

1494
01:11:10,709 --> 01:11:14,292
(la música alegre continúa)

1495
01:11:18,706 --> 01:11:22,289
(la música alegre continúa)

1496
01:11:26,705 --> 01:11:30,288
(la música alegre continúa)

1497
01:11:34,706 --> 01:11:38,289
(la música alegre continúa)

1498
01:11:42,716 --> 01:11:46,299
(la música alegre continúa)

1499
01:11:50,706 --> 01:11:52,850
(la música alegre continúa)

1500
01:11:52,851 --> 01:11:55,601
(música dramática)

1501
01:12:00,467 --> 01:12:04,050
(la música dramática continúa)

1502
01:12:08,447 --> 01:12:12,030
(la música dramática continúa)

1503
01:12:13,336 --> 01:12:16,086
(música alegre)

1504
01:12:20,748 --> 01:12:24,331
(la música alegre continúa)

1505
01:12:28,757 --> 01:12:32,340
(la música alegre continúa)

1506
01:12:36,733 --> 01:12:40,316
(la música alegre continúa)

1507
01:12:44,404 --> 01:12:47,987
(la música alegre continúa)

1508
01:12:52,397 --> 01:12:55,980
(la música alegre continúa)